Results for if this is wrong i don't want t... translation from English to Hungarian

English

Translate

if this is wrong i don't want to be right

Translate

Hungarian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hungarian

Info

English

i don't want to right now.

Hungarian

most még nem szeretnék segíteni.

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i don't want to talk about this right now.

Hungarian

erről nem akarok pont most beszélni.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i don't want us to be enemies.

Hungarian

nem szeretném, hogy ellenségek legyünk.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

'i don't want to eat.'

Hungarian

de nem vagyok ám éhes.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i don't want to sleep

Hungarian

nem akarok aludni

Last Update: 2012-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i don't want to tell him.

Hungarian

nem akarom azt megmondani neki.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i don't want to rock the boat.

Hungarian

nem mozgok túl otthonosan a konyhában...

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i don't want to go to sleep

Hungarian

nem akarok aludni menni

Last Update: 2012-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

'i don't want to drive you away.'

Hungarian

elűzni én nem akarom magát.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i don't want to argue about this.

Hungarian

nem akarok erröl vitàzni.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i don't want you to be driven into my arms, little girl.

Hungarian

És nem akarom, hogy a szükség kergessen a karjaimba, édes szívem!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i don't want to get mixed up in politics

Hungarian

belekeveredik

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"i don't want to hate being a girl"

Hungarian

„nem akarom, hogy gyűlölnöm kelljen, hogy lány vagyok.”

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

frankly speaking, i don't want to work with him.

Hungarian

Őszintén szólva, nem akarok vele dolgozni.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

'dolly, i don't want to speak about it!'

Hungarian

dolli, nem akarok erről beszélni.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i don't want to read the melancholy of haruhi suzumiya.

Hungarian

nem szeretném elolvasni a suzumiya haruhi búskomorságát.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

no, i don't want to create a forward lookup zone now

Hungarian

nem, nincs szükség címlekérdezési zóna létrehozására

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i don't want to shoot you, but i will if i have to.

Hungarian

nem akarlak lelőni, de megteszem, ha kell.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

no, i don't want to set up this server to use radius now

Hungarian

nem, most nem szeretném beállítani a radius használatát

Last Update: 2017-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

'but i don't want to go among mad people,' alice remarked.

Hungarian

csakhogy én nem szeretem a bolondokat - mondta alice.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
9,254,243,752 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK