Results for in good legal standing translation from English to Hungarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hungarian

Info

English

legal standing

Hungarian

a kereshetőségi jog

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"in good time.

Hungarian

hát megbocsát!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

in good faith

Hungarian

jóhiszeműen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

procedural rules and legal standing before national courts

Hungarian

eljárási szabályok és kereshetőségi jog a nemzeti bíróságok előtt

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

is in good health

Hungarian

jó egészségnek örvend

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

life expectancy in good health

Hungarian

várható egészséges élettartam

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

kept in good working order;

Hungarian

megfelelő műszaki állapotban kell tartani;

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

maintained in good working order;

Hungarian

üzemképes állapotban kell tartani;

Last Update: 2013-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

(we promised.) in good faith

Hungarian

jóhiszeműen

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

national rules cannot therefore limit legal standing only to the competitors of the beneficiary [102].

Hungarian

a nemzeti szabályok ennélfogva a kereshetőségi jogot nem korlátozhatják kizárólag a kedvezményezett versenytársaira [102].

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

legal standing to bring a collective action in the member states depends on the type of collective redress mechanism.

Hungarian

a tagállamokban a kollektív keresetek indítására való jogosultság a kollektív jogorvoslat mechanizmusának típusától függ.

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

pays in goods

Hungarian

fizet: természetben (áruval)

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

trade in goods

Hungarian

Árukereskedelem

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 34
Quality:

Reference: Anonymous

English

for the purpose of this part, the term 'right holder' includes federations and associations having legal standing to assert such rights.

Hungarian

e rész alkalmazásában a jogtulajdonos kifejezés magában foglalja az ilyen jogok érvényesítésére feljogosított szövetségeket és egyesületeket is.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

11. likewise notes declaration no 24, which seeks to minimise the effect of the decision to upgrade the legal standing of the union in international law;

Hungarian

11. ugyanígy kiemeli a 24. nyilatkozatot, amely minimálisra kívánja csökkenteni az unió nemzetközi jogi jogállásának emelésére irányuló határozat hatását;

Last Update: 2016-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i have therefore tried to increase legal protection for exporters acting in good faith.

Hungarian

ezért próbáltam megerősíteni a jóhiszeműen eljáró exportőrök jogi védelmét.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

the associations act provides the overall framework for civil society associations and represents a relatively good legal environment covering the majority of civil society actors2.

Hungarian

az egyesületi törvény biztosítja a civil szektor egyesületeire érvényes általános keretet, és a civil szereplők többsége számára viszonylag jó jogalapot jelent2,

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,427,552,742 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK