Results for it's hard to take on his lectures translation from English to Hungarian

it's hard to say his age.
nehéz lenne megsaccolni a korát.

to take action on his own
szakáll: a saját szakállára cselekedni

it's hard to tell whether tom dyes his hair or not.
nehéz megmondani, hogy tom vajon festi a haját vagy sem.

"is it hard to know?"
miért? hát olyan nehéz kitudni a titkait?

it's hard to find deserving heroes to worship these days.
nehéz manapság olyan hőst találni, akire felnézhetünk.

people with adhd find it hard to:
az adhd-ban szenvedőknek nehézséget okoz, hogy:

a tendency to take on more staff.
az új munkatársak felvételére való hajlandóság terén.

if you find it hard to recognise hypoglycaemia.
ha nehéz felismernie a hipoglikémiát.

“it’s hard to choose a good present,”said tom.
- nehéz jó ajándékot választani! – sóhajt barátunk. – mi károsabb a környezetre?

the oral suspension can be used by people who find it hard to take capsules.
a belsőleges szuszpenzió olyan embereknél alkalmazható, akik nehezen tudják bevenni a kapszulát.

(e) to take on board the fact that:
(e) vegyék figyelembe az alábbiakat:

deafness is progressive and it’s hard to realise that we are losing hearing.
a siketség fokozatosan alakul ki és nehéz megállapítani, mikor kezdjük elveszíteni a hallásunkat.

users find it hard to discover what data already exists.
a felhasználók szerint nehéz megtalálni, melyek a már létező adatok.

cap simplification: commission to take on further simplification projects
a kap egyszerűsítése: a bizottság további egyszerűsítési intézkedések megvalósítására készül

credit institutions cannot be expected to take on regulatory tasks.
hitelintézetek nem vehetik át a felügyelet feladatait.

shipowners shall endeavour to take on board additional mauritanian seamen.
a hajótulajdonosok arra törekednek, hogy további mauritániai tengerészeket vegyenek a fedélzetre.

shipowners shall endeavour to take on board additional mauritanian seamen;
a hajótulajdonosok arra törekszenek, hogy ezeken kívül további mauritániai tengerészeket is felvegyenek;

however, the eu regions sometimes find it hard to target available funds.
az eu régiói azonban sokszor nehézségekbe ütköztek a rendelkezésre álló források célzott felhasználása során.

for people who find it hard to take capsules, including very young children, a liquid medicine may be available.
azok számára, akiknek nehézséget okoz a kapszula bevétele, beleértve a nagyon fiatal gyermekeket is, a gyógyszer folyadék formában is kapható.

this measure would make it hard to eliminate the current practice of trafficking in documents.
egy ilyen rendelkezéstől nehezen lehet elvárni, hogy véget vessen az engedélyekkel való üzletelés jelenlegi gyakorlatának.