From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
job description
munkaköri leírás
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
model "job description"
minta munkaköri leírás
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
job description english, hungarian
gol magyar
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
use job description (4421) job protection
usesztrájk (4426) munkaegészségtan
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
job descriptions
munkaköri leírások,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
training, job description and responsibility, and
szakképzés, elvégzendő feladatok és felelősség, valamint
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a job description – turning concepts into reality
munkaköri leírás – ötletek valóra váltása
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make sure it links directly with the job description and person specification.
Ügyeljen arra, hogy a hirdetés pontosan megfeleljen a munkaköri leírásnak és a személyi feltételeknek.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the delegations respect the job description of each person and the tasks of the unit.
23.akockázatokcsökkentésérealkalmazott módszerekazértkülönböznekegymástól, mertazelvégzettfeladatokiseltérőjel-legűek.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a file identifying the posts and containing a job description for each category a post;
a beosztásokat azonosító akta, amely tartalmazza minden egyes a. kategóriás beosztás feladatának a leírását
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the factory unit director records the tasks being part of each job in the job description.
a gyáregység igazgató a munkakörhöz tartozó feladatokat a munkaköri leírásban rögzíti.
Last Update: 2012-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this practice works best when the training role is included in the job description of these officials.
ez a gyakorlat akkor működik legjobban, ha a képzési feladatkör szerepel ezeknek a tisztviselőknek a munkaköri leírásában.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(a) a file identifying the posts and containing a job description for each category a post;
a) a beosztásokat azonosító akta, amely tartalmazza minden egyes a. kategóriás beosztás feladatának a leírását;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the factory unit director and the area manager specify the qualification and eligibility for each job, to be entered into the job description.
a gyáregység igazgató és a területi vezető meghatározza az adott munkakörhöz tartozó képzettségi, alkalmassági követelményeket, amit a munkaköri leírásban rögzít.
Last Update: 2012-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ensure the maintenance of a record of the qualifications, training, experience and job description for each professional and technical individual;
biztosítania kell minden szakember és a technikai személyzet képesítéséről, továbbképzéséről, gyakorlatáról és munkaköri leírásáról szóló nyilvántartás vezetését;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kidnappings, shootings and death threats are part of the job description in afghanistan and somalia, darfur, sri lanka and many other places.
emberrablás, lövöldözés, halálos fenyegetés – ilyen kockázatokkal kell számolniuk afganisztánban, szomáliában, dárfúrban, srí lankán és sok más helyen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the job descriptions must be known internally and externally.
a munkaköri leírásokat belső és külső szinten is közzé kell tenni.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the following shall be established: (a) a file identifying the posts and containing a job description for each category a post;
a következőket kell megállapítani: a) a beosztásokat azonosító akta, amely tartalmazza minden egyes a. kategóriás beosztás feladatának a leírását;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
staff job descriptions and staff training programmes and records,
a munkatársak munkaköri leírását, valamint a személyzeti oktatási programokat és nyilvántartásokat,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mission statements, job descriptions etc are up to date and known.
a feladatmeghatározások és munkaköri leírások stb., naprakészek és ismertek.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: