Ask Google

Results for juncture translation from English to Hungarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hungarian

Info

English

at this juncture

Hungarian

Ebben a krízishelyzetben

Last Update: 2017-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

Stricture of pelviureteric juncture

Hungarian

pelvico-ureteralis junctio szűkülete

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

Substantial uncertainties at the current juncture

Hungarian

Súlyos bizonytalanságok a jelenlegi helyzetben

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

But Afghanistan is at a critical juncture.

Hungarian

Mindazonáltal Afganisztán kritikus fordulóponton áll.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

eGovernment has reached a critical juncture.

Hungarian

Az elektronikus kormányzat kritikus pontra érkezett.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

The EU economy is at a critical juncture.

Hungarian

„Az uniós gazdaság kritikus ponton van.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

Today Europe stands at a critical juncture.

Hungarian

Európa fordulóponthoz ért.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

Lebanon is now at a particularly important juncture.

Hungarian

Libanon ma különösen fontos válaszút előtt áll.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

OPEN DAYS is taking place at an important juncture.

Hungarian

A NYÍLT NAPOKRA akkor kerül sor, amikor fontos válaszúthoz érkeztünk.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

I say this because we are at a historic juncture.

Hungarian

Ezt azért mondom, mert történelmi pillanatnak vagyunk tanúi.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

So I believe that Europe is now at a critical juncture.

Hungarian

Ezért úgy látom, hogy Európa kritikus pillanathoz érkezett el.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

We are at a very critical juncture in our relations with Serbia.

Hungarian

A Szerbiához fűződő kapcsolataink döntő fontosságú pillanatához érkeztünk.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

The relations between the EU and Russia are at an important juncture.

Hungarian

Az EU és Oroszország közötti kapcsolatok fontos fordulóponthoz értek.

Last Update: 2013-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: EP_report

English

1.2 Complacency however would be totally inappropriate at this juncture.

Hungarian

1.2 A jelenlegi fordulóponton azonban semmi esetre sem szabad elégedetten hátradőlni.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: EP_report

English

In the current juncture, monetary policy has a crucial role to play.

Hungarian

A jelenlegi helyzetben a monetáris politika kulcsfontosságú szerepet játszik.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: EP_report

English

This Meeting takes place at a very important juncture in our relations.

Hungarian

Ez a találkozó kapcsolatunk nagyon fontos pillanatában érkezett el.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: EP_report

English

At this juncture one is inclined to indulge in historical and symbolic reminiscences.

Hungarian

Olyan pillanat ez, amikor az ember hajlamos történelmi és szimbolikus eseményekre visszaemlékezni.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: EP_report

English

The Los Cabos Summit comes at a critical juncture for the global economy.

Hungarian

A Los Cabos-i csúcstalálkozóra a világgazdaság szempontjából kritikus pillanatban kerül sor.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: EP_report

English

I should also mention the 'Brussels I' Regulation at this juncture.

Hungarian

Hivatkoznék e ponton a Brüsszel I. rendeletre.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: EP_report

English

4.16 At this juncture, however, the EESC would make an additional point.

Hungarian

4.16 E helyen azonban még egy szempontot meg kell említeni.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: EP_report

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK