Results for my dad rocks translation from English to Hungarian

my dad speaks english well.
apám jól beszél angolul.

the plane landed on my dad's farm.
a repülő apám farmján landolt.

i am not as big as my brother, but i am bigger than my dad.
nem vagyok olyan nagy, mint a testvérem, de nagyobb vagyok, mint az apám.

if my mum hadn’t been arguing with him that day, my dad would still be alive now.
ha anyám aznap nem vitatkozott volna vele, apám még mindig élne.

- “my dad made it from the coral that lenny collects” said fleur, smiling.
- ahhoz, hogy hordhasd ezt a nyakláncot a te országodban, szükséged lesz egy különleges papírra, amit cites engedélynek hívnak.

"i didn’t know that my dad and younger brother were detained, or where they were killed.
"nem tudtam, hogy apámat és öcsémet letartóztatták, sem azt, hol ölték meg őket.

@angryarabiya: 1st months of detention my dad was tortured severely, he went on hungerstrike demandin they stop torturing other prisoners.
@angryarabiya: a fogság első hónapjaiban súlyosan megkínozták az édesapámat, majd éhségsztrájkot kezdett, hogy ezzel követelje a többi fogoly kínzásának leállítását.

"my dad went to pick him up and everybody was so happy," she says. "even my dad, i remember that he told me, 'sara, i'm amazed to see this guy because he really has nothing on him, just his little phone and he has holes in his shoes but he's so happy. i don't get it.'
„apám ment el érte és mindannyian nagyon boldogok voltunk” – mondta bergamaschi. „emlékszem, ahogy apám a következőt mondta nekem: 'sarah, elképesztő ez a férfi, hisz nincs semmije, csak egy telefonja és lyukak a cipőjén, mégis nagyon boldog.'