From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
father’s name is mohammed darkazanli.
apja neve: mohamed darkazanli;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
alternative father’s name is haji sadozai.
apja másik lehetséges neve: haji sadozai.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
other information: father's name is ahmed nacer abderrahmane.
egyéb információ: apja neve: ahmed nacer abderrahmane.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
other information: his father’s name is mohammad mangal.
egyéb információ: apja neve mohammad mangal.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
father's name is brahim brik. mother's name is habiba abbes.’
egyéb információ: a) börtönben van németországban; b) apja neve: brahim brik. anyja neve: habiba abbes.”.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i am come in my father's name, and ye receive me not: if another shall come in his own name, him ye will receive.
Én az én atyám nevében jöttem, és nem fogadtatok be engem; ha más jõne a maga nevében, azt befogadnátok.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jesus answered them, i told you, and ye believed not: the works that i do in my father's name, they bear witness of me.
felele nékik jézus: megmondtam néktek, és nem hiszitek: a cselekedetek, a melyeket én cselekszem az én atyám nevében, azok tesznek bizonyságot rólam.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
other information: father’s name is mohammed darkazanli. mother’s name is nur al-huda sheibani altgelbi.
egyéb információ: apja neve: mohamed darkazanli; anyja neve: nur al-huda sheibani altgelbi.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
other information: (a) in prison in germany, (b) father's name is brahim brik. mother's name is habiba abbes.
egyéb információ: a) németországban börtönbüntetését tölti; b) apja neve: brahim brik; anyja neve: habiba abbes.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
'it's my father, my dear,' said mr. weller, turning with an explanatory air to the young lady in the bar; 'blessed if i think he hardly knows wot my other name is.
- ez az apám, galambom - mondta weller úr magyarázó hangon, a söntésben ülő fiatal hölgy felé fordulva. - biz istók azt hiszem, hogy talán már el is felejtette a vezetéknevünket.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
other information: (a) senior jemaah islamiyah leader; (b) father’s name is abu bakar ba’asyir.
egyéb információ: a) a jemaah islamiyah magas beosztású vezetője; b) apja neve: abu bakar ba'asyir.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
other information: (a) father's name is mohamed, mother's name is medina abid; (b) associated with al- haramain islamic foundation.
egyéb információ: a) apja neve: mohamed, anyja neve: medina abid; b) összeköttetésben áll az al-haramain islamic foundation szervezettel.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
other information: mother’s name is feue hlima bent barka and father’s name is abderrahmane mohammed ben azzouz.deported from italy to morocco on 26.2.2004.’
olaszországból 2004.2.26-án kitoloncolták marokkóba.”.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
other information: (a) residing in algeria as at may 2009, (b) father’s name is ahmed nacer abderrahmane, mother’s name is hafsi mabtouka.
egyéb információ: a) 2009 májusában algériában élt, b) apja neve: ahmed nacer abderrahmane, anyja neve: hafsi mabrouka.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
other information: (a) father's name is honorio devera; (b) mother's name is fausta abogne; (c) in detention in the philippines as of may 2011.
egyéb információ: a) apja neve: honorio devera; b) anyja neve: fausta abogne; c) 2011 májusától őrizetben tartják a fülöp-szigeteken.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
other information: (a) father's name is fernando rafael dellosa; (b) mother's name is editha parado cain; (c) in detention in the philippines as of may 2011.
egyéb információ: a) apja neve: fernando rafael dellosa; b) anyja neve: editha parado cain; c) 2011 májusától őrizetben tartják a fülöp-szigeteken.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
‘other information: (a) residing in algeria as at may 2009, (b) father’s name is ahmed nacer abderrahmane, mother’s name is hafsi mabrouka’
„egyéb információ: a) 2009 májusában algériában tartózkodott, b) apja neve: ahmed nacer abderrahmane, anyja neve: hafsi mabrouka”
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
belgian authorities state that this person never resided in belgium; (b) reportedly living in dublin, ireland; (c) father's name is mohamed, mother's name is medina abid; (d) associated with al- haramain islamic foundation.
a belga hatóságok állítása szerint ez a személy sosem rendelkezett lakóhellyel belgiumban; b) értesülések szerint az írországi dublinban él; c) apja neve: mohamed, anyja neve: medina abid; d) összeköttetésben áll az al-haramain islamic foundation alapítvánnyal.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: