Results for nearby translation from English to Hungarian

nearby
közeli

nearby futures contract
elsőként lejáró határidős tőzsdei ügylet

nearby residences, hotels
közeli lakóépületek, szállodák

no — no cinema nearby
nem – nincs mozi a közelben

\\a nearby computer.lnk
\\közeli számítógép.lnk

another computer is nearby
van másik közeli számítógép is

no — no live performances nearby
nem – nincsenek élő előadások a közelben

• are there rivers nearby?
• vannak a közelben folyók?

no — no cultural sites nearby
nem – nincs kulturális helyszín a közelben

the use of nearby water resources
kÖzeli vÍzkÉszletek hasznÁlata

no — no live sport events nearby
nem – nincs sportesemény a közelben

nearby situated other monitoring station
a közelben lévő egyéb megfigyelőállomás

isn't there a pharmacy nearby?
nincs itt a közelben egy gyógyszertár?

nearby factories, offices, small shops
közeli gyárak, irodák, boltok

four other resorts are also planned nearby.
tervben van további négy üdülőhely létesítése a közelben.

avian influenza outbreak in a nearby country
madárinfluenza-járvány egy közeli országban

an outbreak in a nearby member state; or
kitörés fordul elő valamely közeli tagállamban; vagy

much of it could be reused in buildings nearby.
ennek jelentős része újrahasznosítható lenne a közeli épületekben.

chp requires an appropriate useful heat demand nearby;
a kapcsolt energiatermelésnek előfeltétele, hogy a közelben legyen megfelelő nagyságú kereslet a hasznos hő iránt,

this may limit the damage to nearby healthy tissues.
ez korlátozhatja a közeli egészséges szövetek károsodását.