Results for osmolarity translation from English to Hungarian

urine osmolarity
vizelet ozmolaritás

urine osmolarity increased
vizelet ozmolaritás emelkedett

blood osmolarity abnormal nos
vér ozmolaritás kóros k.m.n.

information on the osmolality or the osmolarity of the product where appropriate;
adott esetben a termékre vonatkozó ozmolalitási vagy ozmolaritási adatok;

(d) information on the osmolality or the osmolarity of the product where appropriate;
d) adott esetben a termékre vonatkozó ozmolalitási vagy ozmolaritási adatok;

clear to opalescent solution, with ph 3.7 to 4.1 and osmolarity 250 to 450 mosm/l.
tiszta vagy enyhén opalizáló oldat, amelynek ph-értéke 3,7 és 4,1 közötti, ozmolaritása pedig 250 és 450 mosm/l között van.

inhibition of sodium and chloride ion reabsorption not only results in saluresis but also a decrease in interstitial osmolarity within the renal medulla.
a nátrium- és kloridionok reabszorpciójának gátlása nem csak sóürítést eredményez, hanem az interstíciális ozmolaritást is csökkenti a vesevelőben.

clear, practically colourless solution with a ph of 4.5 to 7.5 and an osmolarity of 270 to 310 mosm/l.
tiszta, gyakorlatilag színtelen oldat, ph értéke 4,5–7,5 és ozmolaritása 270–310 mosm/l.

solution for injection clear to opalescent solution, with a 3.5 to 4.5 ph and 250 mosm/l to 450 mosm/l osmolarity.
oldatos injekció tiszta vagy enyhén opalizáló oldat, melynek ph-értéke 3, 5 -4, 5, ozmolaritása pedig 250 -450 mosm/l.

the dosage card should contain the appropriate algorithms for calculating the cubicin dose for reconstitution, to help minimise the risk of medication errors (high osmolarity, overdose).
a gyógyszerelési hibák (magas ozmolaritás, túladagolás) kockázatának minimálisra történő csökkentésének elősegítése érdekében az adagolási kártyának tartalmaznia kell a feloldáshoz szükséges cubicin dózis kiszámításának megfelelő algoritmusát.

clear to slightly opalescent, colourless to pale yellow liquid that may contain light (few) particulates and has a ph of 7.0 and an osmolarity of 260-300 mosm/kg.
tiszta vagy enyhén opaleszkáló, színtelen vagy halványsárga folyadék, amely (kevés) világos szemcsét tartalmazhat, a ph-ja 7,0 és ozmolaritása 260—300 mosm/kg.