Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pierre pribetich
pierre pribetich
Last Update: 2016-12-19
Usage Frequency: 3
Quality:
pierre pribetich (pse).
pierre pribetich (pse).
Last Update: 2014-10-10
Usage Frequency: 12
Quality:
draftsman: pierre pribetich
a vélemény előadója: pierre pribetich
Last Update: 2016-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
evelyne gebhardt, vincenzo lavarra, florencio luque aguilar, pierre pribetich
evelyne gebhardt, vincenzo lavarra, florencio luque aguilar, toine manders, pierre pribetich
Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
edit herczog, pierre pribetich, paul rübig, margarita starkevičiute, petya stavreva
herczog edit, pierre pribetich, paul rübig, margarita starkevičiute, petya stavreva
Last Update: 2017-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i should like briefly to answer the question raised by mr pribetich as regards timing.
röviden válaszolni szeretnék a pribetich úr által az időzítéssel kapcsolatban felvetett kérdésre.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
edit herczog, monica maria iacob-ridzi, pierre pribetich, petya stavreva
herczog edit, monica maria iacob-ridzi, pierre pribetich, petya stavreva
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(es) mr president, commissioner, mr pribetich, in my opinion your proposal is very comprehensive and balanced.
(es) tisztelt elnök úr, biztos úr, pribetich úr! véleményem szerint az Önök javaslata igen átfogó és kiegyensúlyozott.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
valdis dombrovskis, cătălin-ioan nechifor, dumitru oprea, pierre pribetich, esko seppänen, gabriele stauner, ralf walter
valdis dombrovskis, cătălin-ioan nechifor, dumitru oprea, pierre pribetich, esko seppänen, gabriele stauner, ralf walter ~~~ 2.
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
alexander alvaro, juan fraile cantón, gunnar hökmark, erika mann, pierre pribetich, silvia-adriana Ţicău, vladimir urutchev
alexander alvaro, juan fraile cantón, gunnar hökmark, erika mann, pierre pribetich, silvia-adriana Ţicău, vladimir urutchev ~~~ benyújtás dátuma
Last Update: 2016-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
mr president, commissioner, mr pribetich, in my opinion your proposal is very comprehensive and balanced. i therefore want to congratulate you on shedding more light so that we can see the stars better.
tisztelt elnök úr, biztos úr, pribetich úr! véleményem szerint az Önök javaslata igen átfogó és kiegyensúlyozott. gratulálni szeretnék Önnek, hogy nagyobb világosságot teremtett, így jobban láthatjuk a csillagokat.
Last Update: 2012-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
mr president, mr vice-president of the commission, mr verheugen, honourable members, your speech, mr pribetich, and questioning are particularly pertinent and given the élan ~~~ with which you have posed and supported them, your speech will be particularly difficult to follow.
tisztelt elnök úr, a bizottság tisztelt alelnöke, verheugen úr, tisztelt képviselők! a pribetich úr, kétségkívül nagyon fontos kérdésekről beszélt, nehéz lesz utolérni azt a lelkesedést, amellyel elénk tárta kérdéseit és amellyel kiállt azok mellett.
Last Update: 2012-10-30
Usage Frequency: 3
Quality: