Results for service representative translation from English to Hungarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Hungarian

Info

English

service representative

Hungarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hungarian

Info

English

customer service representative

Hungarian

ügyfélszolgálati munkatárs

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Lofarkas

English

please call your service representative.

Hungarian

hívja fel a szolgáltatás kapcsolattartó személyét.

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

a navigation service providers’ representative;

Hungarian

a léginavigációs szolgálatok képviselője;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

type the confirmation id that the customer service representative gave you:

Hungarian

Írja be az ügyfélszolgálattól kapott megerősítő azonosítót:

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

provide the customer service representative with the following installation id:

Hungarian

a következő telepítésazonosítót adja meg az ügyfélszolgálat munkatársának:

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

call a number below to speak with a customer service representative:

Hungarian

az alábbi számok valamelyikén beszélhet az ügyfélszolgálat egyik munkatársával:

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

yes, i want to <u>t</u>elephone a customer service representative to activate windows

Hungarian

igen, t<u>e</u>lefonálni szeretnék az ügyfélszolgálatra, hogy aktiváljam a windows rendszert.

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

service on the debtor's representatives

Hungarian

kézbesítés az adós képviselői részére

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Lofarkas

English

business services (some representative sectors)

Hungarian

Üzleti szolgáltatások (néhány reprezentatív ágazat)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

an air navigation service providers’ representative, designated by their representative organisation at european level;

Hungarian

a léginavigációs szolgáltatók képviselője, akit az európai szintű képviselői szervezete jelöl;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

you can activate by phone with a customer service representative. for a contact number in your area, click telephone.

Hungarian

telefonon keresztül végezheti el az aktiválást az ügyfélszolgálati egyik munkatársának a segítségével. a lakhelyéhez közeli telefonszámot a telefon gombra való rákattintás után tudhatja meg.

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

(click <b>change product key</b> only if requested to do so by the customer service representative)</b>

Hungarian

(a <b>kulcs módosítása</b> gombra csak az ügyfélszolgálat kérésére kattintson.)</b>

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

fgk representative service gmbh heimeranstrasse 35 80339 münchen, germany

Hungarian

fgk representative service gmbh heimeranstrasse 35 80339 münchen, germany

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

representatives of the european external action service (eeas).

Hungarian

az európai külügyi szolgálat (eksz) képviselői.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

the group shall be chaired by a representative of the commission services.

Hungarian

a csoportban az elnöki tisztséget a bizottsági szolgálatok egy képviselője tölti be.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

the high representative gave a short presentation on the european external action service.

Hungarian

a főképviselő rövid tájékoztatót tartott az európai külügyi szolgálatról.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

a representative of the labour inspection service of each eea/efta state;

Hungarian

az egyes egt-államok és efta-államok munkaügyi felügyeleti szerveinek képviselője;

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

representative offices of foreign intermediaries cannot carry out activities aimed at providing investment services.

Hungarian

it: a külföldi közvetítők képviseleti irodái nem végezhetnek befektetési szolgáltatások nyújtásával kapcsolatos tevékenységeket.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

it representative offices of foreign intermediaries cannot carry out activities aimed at providing investment services.

Hungarian

it a külföldi közvetítők képviseleti irodái nem végezhetnek befektetési szolgáltatás nyújtására irányuló tevékenységet.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

if this situation leads to sizeable inconvenience for a specific customer, program participant (or the designated service representative) may connect the anti-humidity device.

Hungarian

ha ez valamely konkrét vásárló esetében jelentős kényelmetlenséget okoz, a program résztvevője (vagy a kijelölt szolgáltatási képviselő) bekapcsolhatja a páramentesítő készüléket.

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Lofarkas

Get a better translation with
7,727,219,867 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK