Results for settled translation from English to Hungarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hungarian

Info

English

settled

Hungarian

visszavezetve

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

“settled!”

Hungarian

- minden rendben.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

settled flag

Hungarian

constellation name (optional)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

settled down to

Hungarian

nekilát, hogy

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

settled case-law

Hungarian

állandó ítélkezési gyakorlat

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

approved (settled)

Hungarian

jóváhagyva (rendezve)

Last Update: 2010-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

"that's settled.

Hungarian

ebben tehát megállapodtunk - zárta le a vitát gedeon spilett. - indulás!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

settled gas temperature

Hungarian

Állandósult gázhőmérséklet

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

settled payments; and

Hungarian

kiegyenlített fizetések; és

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

now it's settled...'

Hungarian

most már úgy is be van fejezve.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

( iv) settled payments;

Hungarian

iv. kiegyenlített fizetések;

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

proportion of debt settled

Hungarian

a tartozás visszafizetett része

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

however, it's settled.

Hungarian

különben, így vagy amúgy, mi ketten már megállapodtunk, s ezzel rendben van az ügy.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

that is a settled affair.

Hungarian

ez előre kitervelt dolog.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

non-settled payment order

Hungarian

kiegyenlítetlen fizetési megbízás

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

now that you're settled in...

Hungarian

most, hogy jól bevackoltátok magatokat...

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

when he was settled in the cair

Hungarian

elhelyezkedik (széken)

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

cash settled call or put options.

Hungarian

pénzeszközben teljesített vételi (call) vagy eladási (put) opciók.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

“it is settled, then, uncle?”

Hungarian

- rendben van, bátyám.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

things are settled so oddly."

Hungarian

a dolgokat furcsán rendezték el, mondhatom.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,725,091,762 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK