Results for toolbox translation from English to Hungarian

toolbox
eszközkészlet

toolbox talk
biztonsági egyeztetés/megbeszélés

control toolbox
vezérlőelemek

configure toolbox...
az eszköztár beállításai...

enhancing the eu’s toolbox
az eu eszköztárának fejlesztése

116 consolidating the requisite toolbox
116 beépítésével, másrészt pedig a szükséges eszköztár megerősítésével

shows or hides the web toolbox
webes eszközkészlet elrejtése vagy megjelenítése

the ecomapping toolbox, your emas starter
az ökotérképezés eszköztára, az emas kezdőlépései

2a: toolbox as a commission document
2a.: eszköztár, mint bizottsági dokumentum

shows or hides the control toolbox
vezérlőelemek eszközkészletének megjelenítése vagy elrejtése

flexibility – towards a more flexible toolbox
rugalmasság – egy rugalmasabb eszköztár felé

the toolbox will be open for anyone to innovate.
ez az eszközkészlet minden, az innovációban részt vevő gazdasági szereplő számára elérhető lesz.

broadening the local and regional air quality management toolbox
a levegőminőség befolyásolására helyi és regionális szinten rendelkezésre álló eszközök körének bővítése

the toolbox presented above should provide greater clarity.
a fent bemutatott eszköztár a jobb érthetőséget szolgálja.

the ifs as part of the eu’s broader crisis response toolbox
a stabilitási eszköz mint a válsághelyzetekre való uniós reagálás szélesebb eszköztárának része

another important aspect is the toolbox, for which mrs schaldemose was responsible.
egy másik fontos szempont a szerszámosláda, amelyért schaldemose asszony felelt.

ecomapping is a toolbox with ten working steps, each one leading into the next one.
az ökotérképezés egy 10 lépésből álló eszköztár, amelyben a lépések egymáshoz kapcsolódnak.

5.4 the shipping industry is continuing to work on the three elements of the toolbox.
5.4 a hajózási ágazat folyamatosan fejleszti az eszköztár három elemét.

developing a toolbox of measures to facilitate renovation in multi-apartment buildings;
az intézkedések olyan eszköztárának kialakítása, amely elősegíti a többlakásos épületek felújítását,

the european commission has developed a digital agenda toolbox for the use of the esif in the area of broadband.
az európai bizottság a digitális menetrend keretében speciális eszköztárat fejlesztett ki, hogy megkönnyítse az európai strukturális és beruházási alapok forrásainak igénybe vételét a széles sávú hozzáférés javítását célzó intézkedések finanszírozásához.