Results for tranche translation from English to Hungarian

tranche
részletfizetés

tranche 1:
1. rész:

senior tranche
jobb hitelminősítésű ügyletrészsorozat

tranche of a loan
hitelrészlet

tranche maturity (mt)
Ügyletrészsorozat lejárata (mt)

weight (variable tranche)
arány (változó összegű részlet)

non-senior (thin) tranche
nem előre sorolt (keskeny) ügyletrészsorozat

single-tranche synthetic cdo
egy ügyletrészsorozatos fedezett adósságkötelezvény

upper credit tranche arrangement
magasabb hitelsávra szóló megállapodás

with respect to tranche b loan:
(b) a "b" részösszeg kölcsön vonatkozásában:

serial no 09.4131 — tranche no
tételszám 09.4131 – rész száma

first tranche of separation costs
különválási költségek első részlete

tranche 2: 1 july to 31 december.
2. rész: július 1-jétől december 31-ig.

tranche 1: 1 january to 30 june;
1. rész: január 1-jétől június 30-ig;

exotic (incl. credit default tranche)
egzotikus (beleértve a hitel-nemteljesítési tranche-ot)

t = tranche thickness measured as d – a
t = az ügyletrészsorozat szélessége (d – a)

first tranche of dem 1,2 billion [36]
1. rész: 1,2 mrd. dem [36]

drawing rights within the reserve tranche (net)
a tartalékkvótán belüli lehívási jogok (nettó)

second tranche fixed-interest, but equivalent terms.
2. rész fixkamatozású, de egyenlő kondíciók.

( a ) drawing rights within reserve tranche ( net )
b ) különleges lehívási jogok különleges lehívási jogok mányai ( sdr ) ( bruttó ) állo ­