Results for write off translation from English to Hungarian

write off
leírás

write-off
veszteség leírása

debt write-off
adósság leírása

 debt write-off
 adósságleírás

write-off of vat debt
héa-tartozás elengedése

write-off of fee for 2004
a 2004. évi díj elengedése

write-off of vat for september 2002
Áfa (vat) elengedése, 2002 szeptember

write-off decision of 5.10.2006
leírásról szóló 2006.10.5-i határozat

write-off of real estate tax arrears
ingatlanadó hátralék tartozási ügy lezárása

write-off decision dated 5.10.2006
leírásról szóló 2006.10.5-i határozat

write-off of unpaid contributions and interest
ki nem fizetett járulékok és kamatok elengedése

write-off of unpaid contributions, plus interest
meg nem fizetett járulékok + kamatai ügyének lezárása

write-offs/write-downs
leírás/leértékelés

do member states write off irrecoverable debts appropriately?
a tagállamok megfelelően könyvelik-e el behajthatatlannak a tartozásokat?

on definitive and provisional write-offs.
az ideiglenes leírásokon alapulnak.

write-off, deferral into instalments payable in 16 quarterly instalments
elengedés, visszafizetés elhalasztása fizetendő 16 negyedévenkénti részletekben

a write-off by dębica city council of pln 1063790,45;
leírás a dębicai városi tanács részéről 1063790,45 pln összegben;

a write-off by the local office of the marshall of pln 101600.
leírás a helyi marsalli hivatal részéről 101600 pln összegben.

write-offs / write-downs of loans
hitelek leírása/törlése

write-off of debts in the financial statements of 2006 (measure 9)
adósságok leírása a 2006. évi pénzügyi kimutatásokban (9. intézkedés)