Results for happy birthday hope you have a ... translation from English to Icelandic

do you have a car?
ertu með bíl?

you have a head injury.
ef þú hefur fengið höfuðáverka.

do you have a family?
Áttu fjölskyldu?

if you have a heart failure
ef þú ert með hjartabilun

do you have a bowl for soup?
ertu með djúpan disk fyrir súpu?

do you have a room of your own?
ertu með þitt eigið herbergi?

if you have a bacterial heart infection
ef um er að ræða bakteríusýkingu í hjarta

if you have a digestive motility disorder.
ef þú ert með röskun á hreyfingum í meltingarvegi.

if you have a risk of bleeding such as:
hætta er á blæðingu vegna:

excellent! you have a new high score!
frábært! Þú hefur sett persónulegt met!

if you have a history of an irregular heart beat
ef þú ert með sögu um óreglulegan hjartslátt

if you have a cardiac problem due to iron overload.
ef þú ert með hjartasjúkdóm vegna járnofhleðslu.

do you have a favourite writer and a favourite book?
Áttu þér uppáhaldsrithöfund og uppáhaldsbók?

always make sure you have a spare novorapid pumpcart available.
Þú skalt alltaf hafa meðferðis auka novorapid pumpcart til vara.

if you have a bipolar disorder (extreme mood swings);
ef þú ert með geðhvarfasýki (óvenju miklar skapsveiflur);

if you have a tube (catheters) inserted into the back:
ef þú ert með utanbastslegg sem hefur verið settur inn í bakið:

if you have a deformity of your penis or peyronie’s disease.
ef þú ert með vansköpun á getnaðarlimnum eða peyronie´s sjúkdóm.

if you have a risk of uncontrolled bleeding (haemorrhage) including:
ef hætta er á mikilli blæðingu, m.a. :

if you have a blood-clotting disorder (e.g. haemophilia).
ef þú ert með blóðstorkuröskun (t.d. dreyrasýki).