Results for sulfonamide translation from English to Icelandic

sulfonamide reactions
viðbrögð við súlfónamíði

sulfonamide antibiotics.
ýklalyf af flokki súlfónamíða

torasemide may increase the risk of sulfonamide allergy.
tórasemíð getur aukið hættuna á ofnæmi fyrir súlfónamíði.

zonisamide is a benzisoxazole derivative, which contains a sulfonamide group.
zonisamíð er bensísoxasólafleiða sem inniheldur súlfónamíðhóp.

examples include: sulfonamide antibiotics, thiazide diuretics, and sulfonylurea antidiabetes medicines.
til dæmis súlfónamíð sýklalyfjum, tíasíð þvagræsilyfjum og súlfónýlúrea sykursýkilyfjum.

it should be noted that zonisamide is a benzisoxazole derivative, which contains a sulfonamide group.
zonisamíð er bensísoxasólafleiða sem inniheldur súlfónamíðhóp.

risk factors for developing acute angle- closure glaucoma may include a history of sulfonamide or penicillin allergy.
Áhættuþættir bráðrar þrönghornsgláku geta meðal annars verið saga um ofnæmi fyrir súlfónamíðum eða penicillíni.

while hydrochlorothiazide is a sulfonamide, only isolated cases of acute angle- closure glaucoma have been reported so far with hydrochlorothiazide.
Þótt hýdróklórtíazíð sé súlfónamíð hefur enn sem komið er aðeins verið greint frá einangruðum tilvikum bráðrar gláku með lokuðu horni við notkun hýdróklórtíazíðs.

sulfonamide drugs or sulfonamide derivative drugs can cause an idiosyncratic reaction, resulting in transient myopia and acute angle-closure glaucoma.
lyf sem eru súlfónamíð eða súlfónamíðafleiður geta valdið sérkennilegum viðbrögðum (idiosyncratic reaction) sem geta leitt til tímabundinnar nærsýni og bráðrar gláku með lokuðu horni.

hydrochlorothiazide, a sulfonamide, can cause an idiosyncratic reaction, resulting in acute transient myopia and acute angle-closure glaucoma.
hydróklórótíazíð, sem er súlfonamíð, getur valdið sérstakri aukaverkun, er leiðir til bráðrar tímabundinnar nærsýni og bráðrar þrönghornsgláku.

if you are allergic to hydrochlorothiazide or to any other sulfonamide-derived medicines. if you are more than 3 months pregnant. (it is also better to avoid pritorplus in early pregnancy
ef þú ert með ofnæmi fyrir hýdróklórtíazíði eða öðrum lyfjum sem eru súlfónamíðafleiður. eftir þriðja mánuð meðgöngu. (einnig er betra að forðast notkun pritorplus snemma á meðgöngu

acute myopia and secondary acute angle-closure glaucoma: sulfonamide drugs or sulfonamide derivative drugs can cause an idiosyncratic reaction, resulting in transient myopia and acute angle- closure glaucoma.
bráð nærsýni og afleidd (secondary) bráð gláka með lokuðu horni: lyf sem eru súlfónamíð eða súlfónamíðafleiður geta valdið sérkennilegum viðbrögðum (idiosyncratic reaction) sem geta leitt til tímabundinnar nærsýni og bráðrar gláku með lokuðu horni.