Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sorry i can’t speak indonesian
saya tidak bisa berbahasa indonesia
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can only speak indonesian
saya hanya bisa berbicara bahasa indonesia
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you speak indonesian
only tagalog slight english
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you speak indonesian?
apakah kamu bisa berbahasa indonesia
Last Update: 2024-01-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i thought that u can speak indonesian
anda bisa berbahasa indonesia
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't speak indonesian
kamu tampan sekali
Last Update: 2024-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry, can you speak indonesian
tidak namun akan saya trasitkan di google tidak,saya hanya megerti sedikit
Last Update: 2020-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you speak indonesian language?
bisa bicara bahasa indonesia?
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh sorry i think i can speak indonesian
kamu asli mana
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm happy,you speak indonesian
aku senang,kamu bisa bahasa indonesia
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you speak indonesian? i am moslemlooh
apa kamu bisa berbahasa indonesia? saya muslim
Last Update: 2019-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is it a pity that you can speak indonesian?
apa kah sayang bisa barbahasa indonesia
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm still learning how to speak indonesian
apakah
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't get me wrong i know how to speak indonesian
apakah anda terkejut
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terjelet the healing beginopen up and let the love flow inlet hope and joy come and destroy your sufferinglet the healing begin[verse 1]cause we’ve been down for so long in babylongot to be strongtime to move onwe can’t afford the rent no morebeating our fists upon the doorwon’t take no morewon’t stand here waitingcontemplating on the shorecause we’re ready for some changeit’s time to rearrangethings are getting so strange in this hourwicked men sit up in power while most cowerchoose to believeto be deceived by these cowardsso babylon i’m fading from your sightbabylon i’m fading from your sightbecause i know it’s gonna be alrightif i give up this fightand get some sleep tonightcause fighting never did solve anythingand love is all that i man have to bringbecause i’d rather jump and dance and singand spend my time swimmingin love everlastingcause if everything they say is truethen there’s no hope for meno hope for you tooso don’t you believe a single word they saycause they’re the ones who got us in this fix we’re in[chorus]let the healing beginopen up and let the love flow inlet hope and joy come and destroy your sufferinglet the healing begin[verse 2]i have flown across to foreign landsand seen the inequalities forced on my fellow mani have witnessed things that in my heart i just can’t standand seen atrocities that have haunted mei can’t overstandlittle children gone for weeks without a bite to eatgrandmothers laboringbroken blisters bloodied on their feetpeople drinking sewer water cause they can’t get nothing cleanall innocent victims of this money machineevery single word i say is truebut i got hope for me i got hope for you tooso don’t you believe a single word they saycause we’re the ones who come to fix this mess we’re in[chorus]let the healing beginopen up and let the love flow inlet hope and joy come and destroy your sufferinglet the healing begin
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Last Update: 2017-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting