Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please give me what i want, and please realize that there is nothing compulsory but prayer.
tolong berikan yang aku mau, dan tolong sadarkan aku bahwa tidak ada yang wajib selain sholat
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
since that time there has been strong reason to feel that there has been an increased differentiation in attitudes, so that some separate factors are emerging, although these still vary from population to population and between the sexes
mymemory warning: you used all available free translations for today. visit http://mymemory.translated.net/doc/quotareached to translate more
Last Update: 2015-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are many shady trees indeed pass through the forest, then i continue the journey, it turns out that there is a train that is passing in front of the restaurant and then we stop, usually people stop their intention to eat but i want to see the train, but that time shows at one hour, i take a side dish ferocious asem, as the name suggests asem, not long the train passes,
ada banyak pohon yang rindang memang melewati hutan,lalu saya melanjutkan perjalanan, ternyata ada kereta yang sedang melintas di depan rumah makan lalu kita berhenti, biasanya orang berhenti niatnya untuk makan tapi saya ingin lihat kereta api,tapi waktu itu menunjukkan jam satu,saya ambil lauk garang asem,sesuai namanya asem,tidak lama kereta itu lewat ,
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.