Ask Google

Results for intreated translation from English to Indonesian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Indonesian

Info

English

And he went out from Pharaoh, and intreated the LORD.

Indonesian

Musa meninggalkan raja dan berdoa kepada TUHAN

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

And Moses went out from Pharaoh, and intreated the LORD.

Indonesian

Musa meninggalkan raja, lalu berdoa kepada TUHAN

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

So we fasted and besought our God for this: and he was intreated of us.

Indonesian

Maka berpuasalah kami serta berdoa kepada Allah meminta perlindungan dan Ia pun mengabulkan doa kami

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

I intreated thy favour with my whole heart: be merciful unto me according to thy word.

Indonesian

Dengan segenap hati aku mohon belas kasih-Mu, kasihanilah aku sesuai dengan janji-Mu

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

I called my servant, and he gave me no answer; I intreated him with my mouth.

Indonesian

Kupanggil hambaku, tapi ia tak menyahut, meskipun kubujuk dia dengan lembut

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

And he was angry, and would not go in: therefore came his father out, and intreated him.

Indonesian

Anak yang sulung itu marah sekali sehingga ia tidak mau masuk ke rumah. Lalu ayahnya keluar dan membujuk dia masuk

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

My breath is strange to my wife, though I intreated for the children's sake of mine own body.

Indonesian

Istriku muak mencium bau napasku, saudara kandungku tak sudi mendekatiku

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

And Isaac intreated the LORD for his wife, because she was barren: and the LORD was intreated of him, and Rebekah his wife conceived.

Indonesian

Karena Ribka tidak mendapat anak, Ishak berdoa kepada TUHAN untuk istrinya. Dan TUHAN mengabulkan doa Ishak, sehingga Ribka mengandung

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

And the sound of a trumpet, and the voice of words; which voice they that heard intreated that the word should not be spoken to them any more:

Indonesian

mereka menghadapi bunyi trompet, dan bunyi suara yang hebat. Ketika orang-orang Israel mendengar suara itu, mereka meminta dengan sangat supaya suara itu tidak berbicara lagi kepada mereka

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

And David built there an altar unto the LORD, and offered burnt offerings and peace offerings. So the LORD was intreated for the land, and the plague was stayed from Israel.

Indonesian

Lalu Daud mendirikan mezbah di situ bagi TUHAN dan mempersembahkan kurban bakaran serta kurban perdamaian. TUHAN mengabulkan doa Daud, lalu berakhirlah wabah itu di Israel

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

And prayed unto him: and he was intreated of him, and heard his supplication, and brought him again to Jerusalem into his kingdom. Then Manasseh knew that the LORD he was God.

Indonesian

Allah mengabulkan doa Manasye dan mengembalikan dia ke Yerusalem untuk memerintah lagi. Karena kejadian itu Manasye menjadi yakin bahwa TUHAN adalah Allah

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Then Manoah intreated the LORD, and said, O my Lord, let the man of God which thou didst send come again unto us, and teach us what we shall do unto the child that shall be born.

Indonesian

Mendengar itu, berdoalah Manoah kepada TUHAN, begini, "TUHAN, sudilah kiranya Engkau mengutus hamba-Mu itu lagi kepada kami untuk memberitahukan apa yang harus kami perbuat dengan anak itu setelah ia lahir.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

But the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, gentle, and easy to be intreated, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy.

Indonesian

Tetapi orang yang mempunyai kebijaksanaan yang berasal dari atas, ia pertama-tama sekali murni, kemudian suka berdamai, peramah, dan penurut. Ia penuh dengan belas kasihan dan menghasilkan perbuatan-perbuatan yang baik. Ia tidak memihak dan tidak berpura-pura

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

And the bones of Saul and Jonathan his son buried they in the country of Benjamin in Zelah, in the sepulchre of Kish his father: and they performed all that the king commanded. And after that God was intreated for the land.

Indonesian

Kemudian tulang-tulang Saul dan Yonatan serta tulang-tulang ketujuh orang itu dikuburkan di dalam kuburan Kish ayah Saul di Zela di wilayah Benyamin. Setelah semuanya dilaksanakan sesuai dengan perintah raja, Allah mengabulkan doa mereka untuk negeri itu

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

And they were helped against them, and the Hagarites were delivered into their hand, and all that were with them: for they cried to God in the battle, and he was intreated of them; because they put their trust in him.

Indonesian

Prajurit-prajurit itu percaya kepada Allah dan minta tolong kepada-Nya, maka Allah mengabulkan permintaan mereka dan memberikan kemenangan kepada mereka atas orang-orang Hagri itu dan sekutu mereka

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

His prayer also, and how God was intreated of him, and all his sin, and his trespass, and the places wherein he built high places, and set up groves and graven images, before he was humbled: behold, they are written among the sayings of the seers.

Indonesian

Dalam buku Sejarah Nabi-nabi sudah dicatat juga doa Manasye dan jawaban Allah atas doa itu, serta kisah tentang dosa-dosanya sebelum ia bertobat, tempat-tempat penyembahan berhala dan patung-patung Dewi Asyera yang dibuatnya, dan berhala-berhala yang disembahnya

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK