Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
load pages normally
tampilkan halaman dengan normal
Last Update: 2012-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
tertiary education is normally taken to include undergraduate and postgraduate education, as well as vocational education and training.
pendidikan tersier yang biasa dilakukan mencakup pendidikan sarjana dan pascasarjana, serta pendidikan dan pelatihan kejuruan.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
if you normally watch the news twice per day then stick to this schedule and do something else, rather than having the 24-hour news on continuously.
jika anda biasanya menonton berita dua kali sehari, tetaplah mengikuti jadwal ini dan lakukan sesuatu yang lain daripada terus menerus menonton berita 24 jam.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
the nhs uses the systematized nomenclature of medicine clinical terms (snomed ct) system of coding, which is normally only updated twice annually.
nhs menggunakan sistem pengodean systematized nomenclature of medicine clinical terms (snomed ct), yang biasanya hanya diperbarui dua kali setahun.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
whenever we win a tender in abroad , the total prices are normally high 1 or 2 million euro, we have to submit pbg according to the contract, it should be issued by our bank in favour of client
setiap kali kami memenangkan tender di luar negeri, harga total biasanya tinggi 1 atau 2 juta euro, kami harus menyerahkan pbg sesuai kontrak, itu harus diterbitkan oleh bank kami untuk kepentingan klien
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the server requested an anonymous connection, it is therefore impossible to verify the identity of the server. is this a service that would normally be anonymous, and are you willing to send data to this anonymous server?
server menghendaki ada koneksi anonim, oleh karena itu tidak mungkin memverifikasi identitas server. apakah layanan ini biasanya anonim, dan apakah anda ingin mengirimkan data ke server anonim ini?
Last Update: 2014-03-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lost in mount semeru's arms mount semeru or mahameru located in lumajang regency, east java province semeru's has an extraordinary at traction for climbers, but it all keep mystery. daris (daing) the climber who disappeared in december 2001, at that time after eid, daris want to invited his friends to hiking the mountain. everything was running normally untill when at mahameru peak daing's friend did not seen. daris and arief worried about marsandi, daris decide to go down immediately. on the
tersesat di genggaman gunung semeru gunung semeru atau mahameru yang terletak di kabupaten lumajang, provinsi jawa timur, semeru memiliki daya tarik yang luar biasa bagi para pendaki, namun semuanya menyimpan misteri. daris (daing) pendaki yang hilang pada desember 2001, saat itu usai lebaran, daris ingin mengajak teman-temannya mendaki gunung. semuanya berjalan normal sampai saat di puncak mahameru teman daing tidak terlihat. daris dan arief khawatir dengan marsandi, daris memutuskan untuk segera turun. pada
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: