Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hari ini ada kejadian yg sangat menyebalkan menurut saya karena saya terjatuh di depan kamar mandi lalu kata saudara saya disuruh jangan berdiri terlebih dahulu saya bingung ternyata saya mau di foto dulu sebelum saya berdiri
hari ini ada kejadian yg sangat menyebalkan menurut saya karena saya terjatuh di depan kamar mandi lalu kata saudara saya disuruh jangan berdiri terlebih dahulu saya bingung ternyata saya mau di foto dulu sebelum saya berdiri
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
pengalama hidup saya sebelum saya menjadi santri di satu qur'an jambi ini saya pernah menjadi santri pondok di kumpeh ulu selama 3 tahun saya mondok dan banyak mendapatkan pengalaman yang telah yang dapat dari sana seperti ilmu yang bermanfaat teman yang berbagai daerah dan mendapatkan kebersamaan yang
pengalama hidup saya sebelum saya menjadi santri di satu qur'an jambi ini saya pernah menjadi santri pondok di kumpeh ulu selama 3 tahun saya mondok dan banyak mendapatkan pengalaman yang telah yang dapat dari sana seperti ilmu yang bermanfaat teman yang berbagai daerah dan mendapatkan kebersamaan yang
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
kami melewati lorong demi lorong dan kmi tiba di sebuah jalan raya kota maumere tepatnya di belakaang lembaga .tiba tiba ada seorang pengendara motor menghalangi perjalanan tdi kata si pengendara itu. sebelum saya mwnjawabnya dia lngsung memukul kepalaku. saya tidak mengerti menvgapa dia memukuli kepala ku. saking sakitnya akhirnya saya menangis kakaku tidak menerima perbuatannya dan mencoba untuk mengejarnya tetapi si pengendara itu pergi dengan motornya ternyata dia salah mengelali orang
kami melewati lorong demi lorong dan kmi tiba di sebuah jalan raya kota maumere tepatnya di belakaang lembaga .tiba tiba ada seorang pengendara motor yang menghalangi perjalanan tdi kata si pengendara itu. sebelum saya mwnjawabnya dia lngsung memukul kepalaku. saya tidak mengerti menvgapa dia memukuli kepala ku. saking sakitnya akhirnya saya menangis kakaku tidak menerima perbuatannya dan mencoba untuk review mengejarnya tetapi si pengendara itu pergi dengan motornya ternyata dia shalat mengelali orangutan
Last Update: 2016-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hal yang tidak terlupakan saya bersama sahabat sahabat saya, kita bersahabat dari sma kelas 10 banyak hal yang kita lalui bersama sama. karna sekarang kita sudah sibuk dengan kegiatan masing masing pada hari minggu kemarin kami menjadwalkan untuk bertemu dan berkumpul karna sudah lama kita tidak bertemu. seperti biasa kami berkumpul dirumah teman dan pada saat kami bertemu kami begitu heboh karna sudah lama tdk bertemu lalu kami bercerita tentang kesibukan kami saat masuk kuliah bertemu teman baru ,lalu kami memesan makanan sambil menunggu makanan yang diantarkan kami bercerita lagi dan bercanda seperti biasanya. setelah makanan datang kami makan bareng bareng dan setelah kami makan kami membuat video tiktok lalu berfoto bersama, dan setelah itu kami bermain uno bersama sama. hal itu hal yang tidak terlupakan bagi saya karena sudah lama tidak bertemu jadi saya begitu senang dan begitu mengsankan karna kami tidak tau kapan kami akan bertemu lagi.d
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.