From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i go to school at 8 o'clock
vado a scuola alle 8 in punto
Last Update: 2009-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
it is 8 o'clock in the morning and freezing cold.
sono le 8 del mattino e fa molto freddo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we arrive in the place of the ceremony at 8 o'clock.
arriviamo sul luogo della cerimonia alle 8h00 in punto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
note that the bars in columbus are said to close at 8 o'clock.
e' importante notare che si dice i bar chiudano alle otto in punto a columbus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
who knows if mentana one day will give this news on the news at 8 o'clock!
chissà se un giorno mentana darà questa notizia nel tg5 delle 20!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at 8 o'clock the doctor came in and told us that anna had passed away, very peacefully...
alle 8 il dottore è entrato e ci ha detto che anna se n era andata, molto serenamente...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at 8 o'clock in the morning we sailed on a boat called "cristo rey".
il mattino dopo, verso le 8, ci siamo imbarcati sul "cristo rey", una lunga lancia a motore utilizzata dal proprietario per trasportare merci e gente sull'urubamba.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a city dirty, quay territory start to clean in 8 o'clock in the morning when normal people already lie on a beach.
citta sporco, il territorio di arginamento comincia ad inserire via 8 mattina, quando persone normali primo come la bugia su spiaggia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on april 28, around 8 o'clock in the morning, gianna died peacefully in the presence of her husband, who had agreed with her choice.
il 28 aprile, verso le ore 8, gianna si spegne serenamente in presenza del marito, che ha approvato la sua scelta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you mrs green, you are quite right because people have worked very hard all night and again from 8 o'clock this morning to make the vote possible.
grazie, onorevole green. lei ha ragione perché gli addetti hanno duramente lavorato tutta la notte e sono rientrati in servizio alle 8 di stamani per rendere possibile la votazione.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
at 8 o'clock breakfast is served personally a little late for us at that time we wanted to be at sea but we wanted to make 4 words with the sigora claudia .. an interesting person.
alle 8 viene servita la colazione personalmente un po tardi per noi a quell'ora avremmo voluto essere al mare ma desideravamo fare 4 parole con la sigora claudia..una persona interessante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
her trials were at an end, and she had a foretaste of the bliss `on the other side of the river', which carne at 8 o'clock on 24 march 1906, eve of the annunciation of the lord.
aveva superato la prova e già pregustava qualcosa dell'altra riva, che toccò alle ore 8.00 del 24 marzo 1906, vigilia dell'annunciazione del signore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this excursion is scheduled in two times: in the morning at 8 o'clock and in the evening at 1:45. pick up of passengers to the hotel and we head with our own vehicle in a place called totorani.
quest’escursione è organizzata in due orari, la mattina alle 8 e la sera alle 13:45. passiamo a prendere i passeggeri in albergo e ci dirigiamo con il nostro veicolo privato in un luogo chiamato totorani.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
around 8 o'clock that night, benoîte bid farewell to those surrounding her, then, having kissed a crucifix, her eyes raised to heaven, she died in peace and went to join her spouse jesus and her most holy mother mary in heaven.
verso le otto di sera, benedetta dice addio a coloro che la circondano, poi, dopo aver baciato il crocifisso, con gli occhi rivolti al cielo, muore in pace e va a raggiungere in cielo il suo sposo gesù e la di lui santissima madre maria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after a while i'm up too, have breakfast, pay one more night (this mainly saves me from thinking of the luggage) and by 8 o'clock i set off. i follow the road, then in the wildlife sanctuary finally get to the western coast.
poco dopo mi alzo anch'io, faccio colazione, pago un'altra notte (cosí risolvo soprattutto il problema dei bagagli) e alle 8 mi metto in marcia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the ethipian way to read time is quite different from ours. here, 0 h means 6 am or 6 pm. 1 means 7 am or 7 pm. 3 equals 9, 5...11, etc... as a result, when an ethiopian gives you an appointment at 2, it means 8 o'clock.
qui l'ora zero coincide con le 6 o le 18 dell'ora comune. ad esempio: le 7 corrispondono su un orologio etiope a l'una. oppure, le 3 sono le 9 , le 5 sono le 11 ...e cosi via. risultato: quando un etiope da appuntamento alle 2, sul nostro orologio dovranno essere le 8.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a few days after she had returned from the holy land, claire received her outside duty for assisi where she would work on the restoration of the frescos in the basilica. she stayed with the benedictines, and wrote to her parents: «i am going to live a real monastic life: go to bed after dinner, mass every morning at 7:30 and to work at 8 o'clock...
alcuni giorni dopo il ritorno dalla terra santa, chiara riceve l'ordine di missione per assisi, dove lavorerà al restauro degli affreschi della basilica. prende alloggio presso le benedettine, poi scrive ai genitori: «la mia vita sarà monastica: a letto subito dopo cena, messa tutte le mattine alle 7.30 e, alle 8, al lavoro...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: