Results for alpin translation from English to Italian

"who are the alpin project collaborators?"
"chi sono i collaboratori dell' alpin proiect?"

ski alpin is the most successful department of our federation.
quest’organizzazione sarebbe troppo scostosa e non ci fanno illusioni di potere realizzarla nella svizzera. sci alpino è la sezione della federazione con il più grande successo.

the chalet "centre alpin" is accessible by wheelchair.
il centre alpin e accessibile in sedia a rotelle.

created in collaboration with the arc alpin club and alpenverein südtirol.
realizzato in collaborazione con arc club alpin e alpenverein südtirol.

the table skittles has his origin in the traditional alpin culture.
il gioco birilli da tavolo è stato tradito della cultura tirolese.

check rates and availability for alpin resort. then proceed to booking.
verifica tariffe e disponibilità per alpin resort. quindi procedere alla prenotazione.

a few of the "alpin project" collaborators are here for you to meet.
alcuni dei collaboratori dell' "alpin proiect" sono qui per farsi conoscere.

we recommend our restaurant "vitget alpin" with its typical national cuisine.
vi consigliamo il nostro ristorante “vitget alpin” con cucina tipica locale.

alpin bob meran 2000, the first alpin bob in south tyrol and the longest in italy
alpin bob merano 2000: le prime montagne russe in alto adige e le più lunghe d'italia

both can be reached with the metro alpin, the highest subterranean mountain train in the world.
entrambi sono raggiungibili con la metro alpin, la più alta ferrovia sotterranea del mondo.

peculiarity: on merano 2000 there is the alpin bob, the longest alpine coaster in south tyrol
particolarità: anche l’alpin bob, la più lunga pista per slittini su rotaia in alto adige, si trova a merano 2000

we need people that can integrate within this concept embracing the "alpin project" ideas:
sì! abbiamo bisogno di gente che si possa integrare in tale concetto avente le seguenti idee di base: “alpin proiect”.

the description of the place where "alpin project" is located and a few words about arad.
descrizione del posto dove è situato l'"alpin proiect" ed alcune informazioni su arad.

for more information about alpin project or about the services we offer as well as their type, you can » contact us.
per maggiori informazioni sull'"alpin proiect", dei servizi offerti e del tipo dei lavori, puoi » contattarci «.

- as a result of a survey amongst our collaborators and beneficiaries, we can list some basic features of alpin project:
- in seguito ad uno studio realizzato tra i nostri collaboratori e beneficiari, possiamo elencare alcune caratteristiche fondamentali dell'"alpin proiect":

a collection of music by alpin project, a group of five young swiss people, who combine traditional swiss sound with electronic and beat music.
raccolta di musiche degli alpin project, gruppo di cinque ragazzi svizzeri, nelle quali i suoni tradizionali elvetici incontrano la musica elettrica e beat.

"alpin project" has a history of more than ten years during which it has developed with the help of people and their professional skills.
la società "alpin proiect" ha una sua storia da 10 anni, periodo in cui ha fatto progressi grazie alle persone e alle loro qualità professionali.

the holiday home centre alpin in arolla (valais, switzerland) is easily accessible by car or by postal bus, throughout the year.
il centre alpin ad arolla (vallese, svizzera) è raggiungibile tutto l'anno in auto ed in autopostale.

the ever increasing need for professional emergency help, led to the founding of “aiut alpin dolomites” in 1990, an association of 16 mountain rescue teams.
il crescente bisogno di soccorritori professionisti sfocia nel 1990 nella costituzione dell'associazione aiut alpin dolomites , che raggruppa 16 associazioni di soccorso in montagna.

although ths is a cultural film, it does not confine itself to a mere documentary description, but seeks to recreate the magical atmosphere of this ancient religious spots and the ancient alpin myths wich seem to unite the past with the present.
il film, pur essendo un saggio culturale, non si limita ad una descrizione documentaristica ma cerca di ricostruire l'atmosfera magica degli antichi luoghi di culto e degli antichi miti alpini che sembrano unire il passato al presente.