From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she didn't like what i did.
quolle dche ho fatto non le è piaciuto.
Last Update: 2024-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
she didn't like that he treated her like a little girl.
non le andava che quello lì la trattasse come una ragazzina.
Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
she was a weirdo, she was very southern, and she didn't like the fact that paul was living there.
che, trasognata, non opponeva resistenza, verso la scala.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the sofa arrived and stayed for one night, she sent it back the next morning, she didn't like it, it seemed completely pointless.
il sofà arrivò e vi rimase una sola notte, la mattina dopo lei lo rimandò indeitro, perchè non le piaceva e perchè si sentiva assolutamente inutile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she didn't like to wear makeup, but her natural beauty was noticed in the village, and many young men sought to accompany her on the way out of mass or on the way back from the fields.
non le piace truccarsi, ma la sua bellezza naturale è notata nel paese, e molti giovani cercano di accompagnarla all'uscita dalla messa o al ritorno dai campi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5my teacher said, "mr. and mrs. dawkins, this is ching lee." mrs. dawkins started to cry. i wasn't sure why. i thought she didn't like me! later, i found out that she was just so glad to finally meet me.
6la mia insegnante disse: " signore e signora dawkins, questa è ching lee." la signora dawkins iniziò a piangere. non ero sicura del motivo. pensai di non piacerle. più tardi scoprii che era solo molto felice di incontrarmi finalmente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting