Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and worry about what we are going to do to survive.
e preoccuparci di come sopravviveremo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are going to make this a reality.
trasformiamolo in realtà.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
we are going to learn.
impareremo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are going to the hotel
do you have change
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if we are going to survive.
se vogliamo salvarci.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are going to vote, mr elles.
adesso voteremo, onorevole elles.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
we are going to try to do so.
proviamoci, almeno.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
we are going to consider the situation.
eisma. studieremo la situazione.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
3. how we are going to be punished.
3. come saremo puniti?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but we are going to discuss this today.
ma di questo discuteremo oggi.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
1) when we are going to be punished ?
1) quando saremo puniti?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
two imported disks we are going to merge.
due dischi importati che andiamo ad unire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are going to " balkanise " our cultural products!
vogliamo" balcanizzare" i nostri prodotti culturali!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting