Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when you arrived in italy?
quando sei arrivato in italia?
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
are you in italy
perche sei in italia
Last Update: 2018-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you in italy
ti manca l’america?
Last Update: 2023-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you arrived
grazie per prima
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you still in italy?
si scuzza, voglio andare ma non posso oggi
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are you from in italy
te di dove sei
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but are you still in italy?"
ma sei ancora in italia?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
where are you staying in italy
di dove sei in italia
Last Update: 2024-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you currently living in italy ?
si, attualmente vivo in italia e precisamente a napoli
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have arrived in london
sei arrivato a londra?
Last Update: 2024-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi, elly, how are you? when you come in italy?
ciao elly, come stai? quando vieni in italia?
Last Update: 2011-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the church of mormon arrived in italy in 1850.
la chiesa di mormon arrivò in italia nel 1850.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just arrived in store
appena arrivati in negozio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arrived in her apart...
arrivata nel suo...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you planning your ski holiday in the dolomites in italy?
state pianificando una vacanza sulle dolomiti?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we arrived in the atlantic.
mi ricordo che facemmo una decina di miglia in immersione, poi in superficie, e così arrivammo in atlantico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meanwhile the america was discovered and maize had arrived in italy.
nel frattempo l’america era stata scoperta, il mais era arrivato in italia e i nuovi chicchi incuriosivano soprattutto i settentrionali.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you interested in buying properties in italy and or in europe?
sei interessato ad acquistare immobili in italia e o in europa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
few believed in me when i arrived in italy but i’ve done well.
quando sono arrivato in italia pochi scommettevano su di me e ho fatto bene.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tea arrived in europa thanks to
il tè è una bevanda tradizionale e nazionale in gran bretagna e tutti bevono tè durante il giorno
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: