Results for battery disconnect switch (optional) translation from English to Italian

disconnect switch
interruttore di sconnessione

main line disconnect switch
sezionatore della linea principale

manual-magnetic disconnect switch
sezionatore magnetico manuale

{\cs6\f1\cf6\lang1024 }power seat switch (optional)
{\cs6\f1\cf6\lang1024 }interruttore sedile elettronico (opzionale)

by plugging in the plug, the disconnect switch command is freed by means of the lever (red), which can be closed
inserendo la spina, tramite la leva (colore rosso) si libera il comando del sezionatore che può essere chiuso

the socket-disconnect switch combination have to guarantee a minimum short-circuit capacity of 10 ka.
la combinazione presa e sezionatore devono garantire una tenuta al corto circuito minima di 10 ka.

the disconnect switch is a mechanical device that ensures, in the opening position, a disconnection distance (distance between contacts) such as to ensure safety.
il sezionatore è un apparecchio meccanico che assicura, nella posizione di aperto, una distanza di sezionamento (distanza tra i contatti) tale da garantire la sicurezza.

in order to ensure the closing/opening of the socket contacts with no voltage present, a command is positioned inside the interlocked sockets: disconnect switch.
per garantire la chiusura/apertura dei contatti presa in assenza di tensione, all'interno delle prese interbloccate è posizionato un organo di comando: interruttore di manovra/sezionatore.

when finishing their stints, it is crucial for the drivers to disconnect, switch off from the race, place their trust in the engineers and co-drivers, a skill that comes with experience.
quando finiscono il loro turno alla guida, è fondamentale per i piloti sconnettersi, spegnere la spina, riporre fiducia nei tecnici e nei co-piloti, e questa è un’abilità che viene con l'esperienza.