Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
canagliflozin + insulin
canagliflozin + insulina
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
canagliflozin/metformin hydrochloride
canagliflozin/metformina cloridrato
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pharmacodynamic effects of canagliflozin
effetti farmacodinamici di canagliflozin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
canagliflozin + metformin and sulphonylurea
canagliflozin + metformina e sulfonilurea
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the active substance is canagliflozin.
il principio attivo è canagliflozin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
based on postmarketing experience with canagliflozin.
sulla base dell’esperienza post-marketing con canagliflozin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
canagliflozin should not be used during pregnancy.
canagliflozin non deve essere usato durante la gravidanza.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
effects of canagliflozin on other medicinal products
effetti di canagliflozin su altri medicinali
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
studies have shown no glucose malabsorption with canagliflozin.
gli studi non hanno rilevato malassorbimento di glucosio con canagliflozin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
effects of canagliflozin on other medicinal products digoxin
effetti di canagliflozin su altri medicinali digossina
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
canagliflozin is an orally-active inhibitor of sglt2.
canagliflozin è un inibitore attivo per via orale del sglt2.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
canagliflozin 300 mg + metformin and sulphonylurea (n = 377)
canagliflozin 300 mg + metformina e sulfonilurea (n = 377)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
canagliflozin has been observed to inhibit p-gp in vitro.
È stata osservata in vitro una inibizione della p-gp da parte di canagliflozin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
canagliflozin is not recommended for use in patients receiving loop diuretics.
non è raccomandato l’uso di canagliflozin nei pazienti che assumono diuretici dell’ansa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
subjects responded to standard treatments while continuing canagliflozin treatment.
i soggetti hanno risposto ai trattamenti standard, continuando il trattamento con canagliflozin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
canagliflozin was negligibly removed during a 4-hour haemodialysis session.
canagliflozin è stato eliminato solo in modo trascurabile durante una sessione di emodialisi di 4 ore.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
less than 1% of the dose was excreted as unchanged canagliflozin in urine.
meno dell’1% della dose è escreto come canagliflozin immodificato nell’urina.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
among male patients taking canagliflozin, 0.9% had more than one infection.
lo 0,9% dei pazienti maschi trattati con canagliflozin ha avuto più di una infezione.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
canagliflozin, one of the ingredients in vokanamet, should not be used during pregnancy.
canagliflozin, uno dei principi attivi di vokanamet, non deve essere usato durante la gravidanza.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
after 104 weeks of treatment, canagliflozin did not adversely affect bone mineral density.
dopo 104 settimane di trattamento, canagliflozin non ha influenzato negativamente la densità minerale ossea.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: