Results for cardin translation from English to Italian

who hasn't heard of christian dior, chanel, and pierre cardin?
chi non ha mai sentito parlare di christian dior, chanel,e pierre cardin?

the high value perceived is guaranteed and so is the instant recognition of the pierre cardin brand.
il valore percepito è garantito, tanto quanto lo è l'istantaneo riconoscimento della griffe di pierre cardin.

entirely crafted in metal, this magnificent writing instrument created by pierre cardin will meet with the approval of every recipient.
interamente metallica, questo magnifico strumento da scrittura, creato da pierre cardin, farà la gioia di tutti i vostri bersagli, oltretutto vi offriamo, senza alcun supplemento, la possibilità di incidere al laser e quindi in maniera permanente, ogni pezzo con il vostro messaggio e con i nomi uno ad uno di ciascun destinatario!

during thiscelebration of the opening of the centennial,fr ghislain cardin djietcheupronounced his final vows of chastity, poverty and obedience.
nel corso della celebrazione, fr ghislain cardin djietcheu, ha emesso la sua professione perpetua e ha deciso di dedicare tutto il suo cuore, mediante i voti di castità, povertà e obbedienza al sacro cuore di gesù.

the writing instrument became a fashion accessory when pierre cardin designed and created the discovery pen. this ballpoint pen is equipped with an easily rechargeable long life cartridge, producing exceptional writing characteristics.
lo strumento di scrittura diventa un accessorio di moda nel momento in cui pierre cardin ha concepito e creato la discovery. la penna a sfera è dotata di un refill a lunga durata e facilmente ricaricabile che consente di riprodurre una qualità di scrittura eccezionale.

the creativity and experience of the unsurpassed grand master of design was required to accomplish this beautiful line of writing instruments! gala by pierre cardin has the perfect balance of shape and use of coordinated materials.
ci voleva tutta la creatività e l’esperienza del più grande tra gli stilisti nel mondo per creare una gamma di articoli da scrittura come questa ! il design, la scelta e gli abbinamenti delle materie conferiscono alle gala di pierre cardin un equilibrio perfetto.

thus informed advertisers now have the oppertunity of obtaining the teltab of pierre cardin, which allows the user to write on paper and tap on the screen. may we suggest full customization of each piece with the names of each of your targets in laser engraving at no extra charge.
ecco dunque messo a disposizione degli annunciatori più lungimiranti il teltab di pierre cardin, che permette, all'utilizzatore, di scrivere sia sulla carta, sia di digitare sullo schermo. vi suggeriamo la personalizzazione integrale di ogni pezzo, con i nomi di ciascuno dei vostri bersagli, grazie alla nostra padronanza relativa all’incisione laser e senza alcun supplemento aggiuntivo.

by the age of 20, he was art director at cardin and at 25 he travelled the world before settling in the us. when he was 27, he returned to paris and designed his first major night club - la main bleu.
a vent’anni è direttore artistico di cardin, a venticinque fa il giro del mondo e si stabilisce negli usa, a ventisette rientra a parigi e progetta il primo grande “hard” night club: la main bleu.

from the house, guests have an almost immediate access to the most beautiful sites of luberon, they are close to the very popular village of gordes, most famous for its xith century castle, as well as to oppède le vieux, a magnificent hillside medieval village abandoned in 1910 but now restored, and to lacoste, with its beautiful ixth century castle, former home of infamous marquis de sade, now belonging to designer pierre cardin, who hosts there a prestigious theatre and opera festival every july.
dal magnolia, hanno un accesso quasi immediato ai luoghi più belli del luberon, come il famosissimo villaggio di gordes, celebre per il suo maestoso castello dell'xi secolo, oppède le vieux, un meraviglioso villaggio medievale arroccato sul fianco delle colline, abbandonato agli inizi del xx secolo e poi restaurato per la felicità degli amanti della storia o lacoste con il suo imponente castello del ix secolo, una volta residenza del marchese de sade, acquistato nel 2002 dallo stilista pierre cardin, che, ogni anno, vi organizza a luglio un prestigioso festival di opera e di teatro.