Results for clinical global impression improv... translation from English to Italian

response in clinical global functioning measures
risposta nei criteri di misura della funzionalità clinica globale

in the advance-pd study, the clinical global impression of change was also assessed.
nello studio advance-pd, è stata valutata anchel’impressione clinica globale della variazione.

clinical global impressions of change (cgi-c)
impressione clinica globale di cambiamento (cgi-c)

additionally, lurasidone was superior to placebo on the predefined secondary endpoint clinical global impression – severity (cgi-s) scale.
inoltre, lurasidone è risultato superiore al placebo nell'endpoint secondario predefinito rappresentato dalla scala cgi-s (clinical global impression – severity).

table 4: clinical global functioning in non-24 patients
tabella 4: funzionalità clinica globale nei pazienti con sindrome “non-24”

the effectiveness of tasimelteon to improve clinical global functioning was evaluated in set.
l’efficacia di tasimelteon nel migliorare la funzionalità clinica globale è stata valutata nello studio set.

predefined secondary endpoints included the personal and social performance (psp) scale and the clinical global impression ­ severity (cgi-s) scale.
gli endpoint secondari predefiniti includevano la scala personal and social performance (psp) e la scala clinical global impression -severity (cgi-s) .

predefined secondary endpoints included the personal and social performance (psp) scale and the clinical global impression – severity (cgi-s) scale.
gli endpoint secondari predefiniti includevano la scala personal and social performance (psp) e la scala clinical global impression

this was supported by clinical relevance as demonstrated by the proportions of responders and remitters and the improvement in the clinical global impression – global improvement (cgi-i) score.
questo è stato supportato in termini di rilevanza clinica dalla proporzione di pazienti che ha raggiunto la risposta clinica e la remissione e dal miglioramento dei punteggi della clinical global impression – global improvement (cgi-i).

treatment benefit perception was measured by the patient global impression of change (pgic) questionnaire.
la percezione del beneficio del trattamento è stata misurata con il questionario patient global impression of change (pgic).

the mean change from baseline in the restless legs syndrome rating scale (irls) and the clinical global impression-improvement (cgi-i) were the primary efficacy outcome measures.
la variazione media dal valore basale nella scala di misurazione della sindrome delle gambe senza riposo (irls) e l’impressione-miglioramento clinico globale (cgi-i) sono stati i parametri primari di efficacia dei risultati.

a couple of other actions are nevertheless reviewed in order to give a global impression of the union’s activities.
viene tuttavia esaminata qualche altra azione, in modo da offrire una panoramica complessiva delle attività dell'unione.

7/11 patients in the full analysis set achieved radiographic global impression of change scores of +2 at week 24 compared to baseline radiographs.
7/11 pazienti all’analisi completa hanno raggiunto punteggi alla scala radiographic global impression of change di +2 alla settimana 24, rispetto alle radiografie al basale.

the addition of thc to patients' treatment regimens was associated with significant decreases in all domains of the pittsburgh agitation scale. there were also significant improvements in clinical global impression scores, sleep duration and percentage of meals consumed.
l'aggiunta di thc ai regimi di trattamento dei pazienti è stata associata a significative diminuzioni in tutti i domini della scala dell agitazione pittsburgh. ci sono stati anche miglioramenti significativi nel punteggio clinical global impression , nella durata del sonno e nella percentuale di pasti consumati.

guanfacine-treated patients were in statistically significantly better conditions on the functional outcome as measured by the clinical global impression of severity (cgi-s) at endpoint compared to placebo-treated patients.
i pazienti trattati con guanfacina erano in condizioni migliori in misura statisticamente significativa riguardo all’esito funzionale, secondo i criteri della scala cgi-s (clinical global impression of severity) all’endpoint, rispetto ai pazienti trattati con placebo.

-0.52 points). significant improvements were seen in other parameters including sleep, pain disability index and patient's global impression on change.
miglioramenti significanti sono stati verificati anche per altri parametri, fra i quali il sonno, l indice di disabilità da dolore e l impressione generale dei pazienti sui cambiamenti.

secondary efficacy parameters included off time, updrs ii and iii (unified parkinson’s disease rating scale – sections ii and iii), and cgi-c (clinical global impression of change)
i parametri di efficacia secondari includevano tempo off, updrs ii e iii (unified parkinson’s disease rating scale [scala per la valutazione della malattia di parkinson – sezioni ii e iii]), impressione clinica globale del cambiamento (clinical global impression- change, cgi-c).

at the end of their double-blind treatment, a significantly larger proportion of subjects in the guanfacine compared with placebo group were normal or borderline mentally ill as measured by the clinical global impression of severity (cgi-s) that includes assessment of functioning.
al termine del trattamento in doppio cieco, una percentuale significativamente maggiore di soggetti del gruppo guanfacina, rispetto al gruppo placebo, risultava nella norma o con malattia mentale borderline, misurata dal cgi-s (clinical global impression of severity) che comprende la valutazione del funzionamento.

the effectiveness of tasimelteon in the treatment of clinical symptoms, including the circadian sleep-wake cycle and clinical global functioning in patients with non-24 was established in set and reset (table 3).
l’efficacia di tasimelteon nel trattamento dei sintomi clinici, incluso il ciclo sonno-veglia circadiano e la funzionalità clinica globale, nei pazienti con sindrome “non-24” è stata stabilita negli studi set e reset (table 3 tabella 3).

using a global improvement scale (pgi) , significantly more women using duloxetine considered their symptoms of stress incontinence to be improved with treatment compared with women using placebo (64.6% versus 50.1%, p .001) .
utilizzando una scala di valutazione del miglioramento generale (pgi) , più donne che assumevano duloxetina considerarono che i loro sintomi di incontinenza da sforzo erano migliorati significativamente con il trattamento rispetto alle donne che assumevano placebo (64,6% rispetto al 50,1%, p .001) .