Results for condition factor translation from English to Italian

our spiritual condition is the limiting factor.
la nostra condizione spirituale è il limite fattore.

protecting marine ecosystems — a condition and factor for growth
tutelare gli ecosistemi marini - una condizione e un fattore di crescita

it is your spiritual condition, which will be the deciding factor.
È la vostra condizione spirituale che sarà il decisivo elemento

lesion or condition if considered a significant risk factor for major bleeding.
lesioni o condizioni considerate fattori di rischio significativo per sanguinamento maggiore.

lesion or condition, if considered a significant risk factor for major bleeding.
lesioni o condizioni, se considerate un fattore di rischio significativo di sanguinamento maggiore.

psychological factors affecting medical condition
fattore psicologico che influenza lo stato medico

factors; mental, affecting medical condition
fattore psicologico che influenza lo stato medico

there are many factors responsible for this condition.
ci sono molti fattori responsabili di questa condizione.

oxidative damage is a major risk factor in both conditions.
il danno provocato dall’ossidazione è uno dei principali rischi in entrambi i casi.

creating favourable ecological conditions as a factor in improving human habitat
creare condizioni ecologiche favorevoli quale presupposto per il miglioramento dell’habitat umano;

obesity is a complex condition influenced by both genetic and environmental factors.
l’obesità è una condizione complessa dovuta sia a fattori genetici sia a fattori ambientali.

a second factor appears to have been calm overall conditions within the erm;
un secondo fattore sembrano essere state le condizioni complessivamente calme negli aec;

usage factor (uf) i.e. temporal share of technology usage in normal operation conditions
tasso di utilizzazione (uf), vale a dire proporzione di tempo di utilizzazione delle tecnologie in condizioni normali di funzionamento

the erika iii package and issues concerning workers/ships, the human factor, working conditions;
il pacchetto erika iii e le questioni relative ai lavoratori e alle navi, il fattore umano e le condizioni di lavoro;

conventional carcinogenicity rodent studies with low exposures compared to human exposure under therapeutic conditions (factor 0.1 in rats and 1 in mice) did not reveal tumorigenicity of ribavirin.
studi convenzionali sulla carcinogenicità nei roditori con un’esposizione bassa in confronto a quella nell’uomo in condizioni terapeutiche (fattore 0,1 nei ratti e 1 nei topi) non ha rivelato oncogenesi della ribavirina.

reference conditions of influencing quantities and factors
condizioni di riferimento delle grandezze e dei fattori d'influenza