Results for curation translation from English to Italian

curation is a necessity.
la cura dei contenuti è una necessità.

social media co-curation
copertura social media condivisa

text and curation novomatic forum in vienna (austria).
testo e curation novomatic forum di vienna (austria).

issues of long-term preservation and curation of data must also be tackled.
vanno affrontate anche le questioni legate alla conservazione dei dati e alla cosiddetta data curation (cura dei dati) a lungo termine.

co-curation was successful in producing varied content, leveraging existing networks and building new partnerships.
il sistema della gestione condivisa ha funzionato per la produzione di contenuti diversificati, imprimendo un “effetto leva” alle reti esistenti e facendo nascere nuovi partenariati.

in spaziodati, refine is one of the key tools of our data curation workflow: we are using it in several ways.
È quello che noi in spaziodati chiamiamo smart data.

the commission will encourage communication amongst national data centres through regular discussions in its marine observation and data expert groups and its maritime internet forum in order to promote good practice in data curation and dissemination.
la commissione incoraggerà la comunicazione fra i centri nazionali di dati, grazie a un regolare dibattito nell'ambito dei gruppi di esperti in materia di osservazione marina e di relativi dati e in un forum internet per l'oceanografia, allo scopo di promuovere buone pratiche riguardo alla conservazione e alla diffusione dei dati.

he's specialized in: fitness consulting, social media marketing, blog marketing, content curation, management of training processes.
specializzazioni: fitness consulting, social media marketing, blog marketing, content curation, gestione processi formativi.

the r.u. is responsible for the curation and implementation of the databases with the national comparison tests on durum wheat varieties results, for the quality monitoring in the grain storage centres as well in the farms.
l u.r. cura, inoltre, la predisposizione e l implementazione di banche dati dei risultati della rete nazionale di prove di confronto varietale sul frumento duro, del monitoraggio della qualità presso i centri di stoccaggio dei cereali e del monitoraggio qualitativo aziendale. altre attività editoria pubblicazioni tecnico scientifiche1997 - 2008

one of the key successes was the co-curation of the eyd2015 social media accounts by a different partner every week in 2015; demand for co-curation slots exceeded the number of weeks in the year.
uno dei principali successi è stata la gestione condivisa degli account social media dell’anno europeo per lo sviluppo 2015 da parte di un partner differente per ciascuna settimana del 2015; la richiesta di slot per la gestione associata è stata superiore al numero delle settimane dell’anno.

on can take advantage of this way in a lot of situations where on need to change the mood, courage, make one person begin to have great confidence in one treatment, curation, or also with help in any esoteric work. it is known that the belief in oneself and one state of feelings good is necessary to have success in any kind of goal.
questo principio può essere di straordinario aiuto in moltitudine di situazioni dove si deve incoraggiare o creare fiducia in persone che seguono un processo di armonizzazione delle sue sensazioni interne che stanno in processo di cura di qualche tipo di malattia, anche in petizioni o lavori esoterico o semplicemente che devono ottenere alcuno meta, quello che accelera il processo del successo perseguito.