Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
decima edizione (2013/2014)
decima edizione (2013/2014)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questa è la decima puntata.
questa è la decima puntata.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la decima edizione in programma il prossimo 12 agosto.
la decima edizione in programma il prossimo 12 agosto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
agritourism situated in the heart of the decima natural reserve just a few kilometres away form rome, offers accommodation in flats.
agriturismo situato nel cuore della riserva naturale di decima a pochi chilometri da roma, offre alloggio in appartamenti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in september 381, aquileia was the seat of a synod that gathered about 35 bishops from the coasts of africa, the rhone valley and the entire decima regione.
nel settembre del 381 aquileia fu sede di un sinodo, che vide convenire circa 35 vescovi dalle coste dell’africa, dalla valle del rodano e da tutta la decima regione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this bishop exercised his ministry in the ancient church of aquileia, a fervent centre of christian life located in the roman empire's decima regione, the venetia et histria.
questo vescovo svolse il suo ministero nell’antica chiesa di aquileia, fervente centro di vita cristiana situato nella decima regione dell’impero romano, la venetia et histria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
country house, which once belonged to the colonna princes, located in the heart of the decima natural reserve, recently restored to host in three flats those who want to visit, and reach in short time, beautiful and historical rome.
nel cuore della riserva naturale di decima, si trova il casale appartenuto ai principi colonna che è stato restaurato per ospitare in tre appartamenti coloro che vogliono visitare e raggiungere in breve tempo la bella e storica roma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: