Results for dendroaspis translation from English to Italian

dendroaspis
mamba

dendroaspis, nos
mamba

the light underside leads to exclude it may be an eastern green mamba (dendroaspis angusticeps)
l'addome chiaro porta a escludere che si tratti di un mamba verde orientale (dendroaspis angusticeps)

the poison is less studied than that of dendroaspis polylepis, but it is known that it is less powerful, even if abundantly fatal for man.
il veleno è meno studiato di quello di dendroaspis polylepis, ma si sa che è meno potente, anche se abbondantemente letale per l’uomo.

when moving on the ground, the dendroaspis polylepis keeps the head well raised from the soil and in this manner it is in condition to locate the prey or a possible danger and react as required.
quando procede sul terreno, il dendroaspis polylepis mantiene la testa ben sollevata dal suolo ed è così in grado di localizzare la preda o un eventuale pericolo e reagire di conseguenza.

after inoculation of polyvalent serum, usually, the resolutions of the symptoms is faster than after a bite of dendroaspis polylepis, but often is in any case necessary the assisted ventilation and a bite of green mamba remains, surely, an emergency.
dopo somministrazione di siero polivalente, di solito la risoluzione dei sintomi è più pronta che dopo un morso di dendroaspis polylepis, ma spesso è comunque necessaria la ventilazione assistita ed un morso di mamba verde rimane comunque un’emergenza.