Results for domenici translation from English to Italian

pete domenici
pete domenici

the report by mr domenici on promoting good governance in tax matters,
la relazione presentata dall'onorevole domenici, sulla promozione della buona governance in materia fiscale,

(esma) e leonardo domenici, membro della commissione economica.
(esma) e leonardo domenici, membro della commissione economica.

protest against the candidacy of cofferati and domenici at the 2009 european elections
dissenso contro le candidature di cofferati e domenici alle europee

s&d euro mp and european parliament negotiator leonardo domenici added:
l'eurodeputato s&d e negoziatore del parlamento europeo leonardo domenici ha aggiunto:

s&d euro mp and negotiator for the european parliament leonardo domenici said:
l'eurodeputato s&d e negoziatore per il parlamento europeo, leonardo domenici, ha detto:

we need to restore a balance here", said s&d euro mp leonardo domenici.
abbiamo bisogno di ripristinare l'equilibrio”, ha detto l'eurodeputato leonardo domenici.

these four reports, particularly those of mr domenici and mrs alvarez, are along these lines.
queste quattro relazioni, in particolare quelle dell'onorevole domenici e dell'onorevole alvarez, vanno in questa direzione.

thirdly, the domenici report suggests an eu-wide levy on financial movements to and from certain jurisdictions.
in terzo luogo, la relazione dell'onorevole domenici suggerisce un prelievo a livello di unione europea sui movimenti finanziari da e per alcune giurisdizioni.

by voting for mr domenici's report, we will be giving a positive answer to these two questions.
votando a favore della relazione dell'onorevole domenici, daremo una risposta positiva a queste due domande.

"we need to ensure more competition in the credit ratings market for more plurality", said leonardo domenici.
“abbiamo bisogno di assicurare più competizione nel mercato del rating per avere più pluralità”, ha detto leondardo domenici.

"in particular we have strengthened the provisions on sovereign debt ratings and conflicts of interest", stressed mr domenici.
“in particolare abbiamo rafforzato i provvedimenti sul rating dei debiti sovrani e sul conflitto di interesse”, ha sottolineato domenici.

in his report on good fiscal governance, mr domenici calls for improvement of standards set by the oecd and the g20 as well as more effective action against tax havens.
nella sua relazione sulla buona governance fiscale dominici chiede un miglioramento degli standard definiti da ocse e g20 e un'azione più decisa contro i paradisi fiscali.

indignation from everyone group and aurora association who are requesting an urgent meeting with the mayor, leonardo domenici, and appealing to the people of florence to help the roma fight off the cold
sdegno del gruppo everyone e dell’associazione l’aurora onlus, che chiedono un incontro urgente con il sindaco domenici e fanno appello a tutta la cittadinanza fiorentina per affrontare il freddo.

everyone group protests against the candidacy of sergio cofferati and leonardo domenici, the “mayors of intolerance”, at the 2009 european elections
protesta del gruppo everyone riguardo alla candidatura di sergio cofferati e leonardo domenici, già sindaci dell'intolleranza, alle elezioni europee 2009

credit rating agencies will have to produce a maximum of three ratings per year on sovereign debts and schedule them one year in advance, according to a deal struck by the european parliament's negotiator leonardo domenici and the eu council last night in brussels.
le agenzie di rating del credito dovranno produrre un massimo di tre rating all'anno sui debiti sovrani e programmarli un anno in anticipo. e' quanto prevede il nuovo accordo siglato la scorsa notte a bruxelles tra il negoziatore del parlamento europeo leonardo domenici e il consiglio ue.

"if europe wants to fight fraud and tax evasion effectively, we have to end banking secrecy across europe and strengthen cooperation between tax authorities," said ms alvarez and mr domenici.
“se l'europa vuole combattere efficacemente la frode e l'evasione fiscale dobbiamo porre fine al segreto fiscale in tutto il continente e rafforzare la cooperazione tra autorità fiscali”, hanno detto alvarez e dominici.

after a vote at the european parliament's economic and monetary affairs committee, s&d negotiator leonardo domenici said: "this legislation will be a key tool in the fight against reckless speculation.
dopo il voto nella commissione affari economici e monetari del parlamento europeo, il negoziatore s&d leonardo domenici ha detto: “questa legislazione sarà uno strumento chiave nella lotta contro la speculazione sconsiderata.