Results for don't worry, we'll solve it translation from English to Italian

don't worry, we'll explain ;-)
non preoccupatevi, ci spiegheremo.

just moved to barcelona? don't worry, we'll help you meet new people!
appena trasferiti a barcellona? tranquilli, i nuovi amici non mancheranno...!

and if you do, don't worry, we'll push you to move on and we'll give you the courage you don't have.
e se vi fermate non vi preoccupate, noi vi spingeremo ad andare avanti e vi daremo il coraggio che vi manca.

at the moment, this tool is available only to a small group of qualified advertisers, but don't worry, we'll be rolling it out to more advertisers in the next few months.
al momento, lo strumento può essere utilizzato esclusivamente da un gruppo circoscritto di inserzionisti qualificati, ma verrà messo a disposizione di altri inserzionisti nei prossimi mesi.

however, experience shows that self-monitoring by administrative bodies is of very limited effectiveness, and it is therefore essential that parliament should not settle for promises from the commissioners (' don't worry, we'll do the necessary) but should play to the full its part as a serious and stringent observer of the commission's financial practices.
ma, dato che l'esperienza ci insegna l'efficacia assai relativa dell'autocontrollo degli organi amministrativi, è indispensabile che il nostro parlamento non si accontenti delle buone parole dei commissari (»state certi che faremo il necessario») bensì svolga appieno, in questo ambito, il proprio ruolo di controllore serio e rigoroso delle prassi finanziarie della commissione.

if you fly from panama city to david, for only $35 you can take a shuttle from david to boquete (2 passengers pay a total of $35, and 3 or more $10 each) that will leave you right at our doors. if you make the journey by bus from panama city to david, you can take a bus to boquete from the same bus station for $1.75 that will leave you only 1 block away from our school on its last stop. don't worry: we'll help you make all your travel arrangements.
se viaggiate in aereo da panama city a david, per soli 15 dollari potete prendere una navetta da david a boquete (2 passeggeri pagano in totale 25 dollari, e 3 o più passeggeri pagano 10 dollari a testa) che vi lascerà proprio davanti alla nostra scuola.