Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don´t know
non lo so
Last Update: 2013-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
don t obey
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i don' t need my wife know everithing
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i don' t know who will be courageous.
altri ne saranno spaventati.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but as of tomorrow i don?t know
invece da domani non lo so
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as well, but i don\'t know for sure.
as well, but i don\'t know for sure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
don’ t let the ionsys device get wet.
non bagni il sistema transdermico ionsys.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
don' t you know that rome wasn' t built in a day
in ogni giorno che vorrai
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
don’ t take avaglim.
non prenda avaglim.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
what month don t you like
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
don`t miss out on the...
non perdere...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don 't like snacks and fast food
my brother likes formula racing
Last Update: 2020-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, it don`t involve me
non lo voglio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but that’s only if you don´t know how handle it.
o meglio, se non sapete come fare.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
better don?t use plastic bags.
meglio don? t utilizzare sacchetti di plastica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but now i don?t want anything back
però adesso non rivoglio indietro niente
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don´t fall in love – become love.
non innamorarti – diventa amore, l’amore guarisce.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6:3 but when you do merciful deeds, don`t let your left hand know what your right hand does,
6:3 quando invece tu fai l'elemosina, non sappia la tua sinistra ciò che fa la tua destra,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell your doctor, and don’ t take lamictal.
informi il medico e non prenda lamictal.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
don?t touch my soul??with dirty hands
non toccare la mia anima?? con le mani sporche
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: