From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
error: subreport could not be shown.
errore: impossibile visualizzare il sottoreport.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
error : odm could not be initialized.\n
errore : non è stato possibile inizializzare odm.\n
Last Update: 2004-07-09
Usage Frequency: 4
Quality:
your name could be shown here!
qui potrebbe esserci il vostro nome!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your folder was created, but could not be shown.
la cartella è stata creata, ma non è possibile visualizzarla.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 7
Quality:
(will not be shown!)
(non sarà visualizzato!)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
internal error - the requested lock could not be obtained
errore interno - impossibile ottenere il blocco richiesto
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
error: the headless redirection port could not be changed.
errore: impossibile modificare la porta di reindirizzamento headless.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
the properties dialog for the selected voice could not be shown.
impossibile visualizzare la finestra di dialogo proprietà relativa alla voce selezionata.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
10 a significant difference in overall survival time could not be shown in this study.
in questo studio non è stato possibile rilevare una differenza significativa nel tempo di sopravvivenza globale.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
the certificate could not be certified. error:%1
il certificato non può essere certificato. errore:%1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
in particular, it could not be shown that domestic customers consistently paid different prices due to this factor.
in particolare, non è stato dimostrato che gli acquirenti sul mercato interno abbiano sistematicamente pagato prezzi diversi per questa ragione.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
your folder was successfully renamed, but the new folder name (or its subfolders) could not be shown.
la cartella è stata rinominata, ma è impossibile visualizzare la nuova cartella o le relative sottocartelle.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 7
Quality:
printqueue %1 could not be pruned. error: %2.
impossibile ridurre la coda di stampa %1. errore: %2.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality: