Results for everything's right translation from English to Italian

when everything's right
quando tutto va bene

finally everything's right
finalmente tutto va bene

everything right on the doorstep.
tutto proprio a due passi.

i thought i did everything right
credevo di aver fatto tutto nel modo giusto

when everything's right... finally everything's right!
...

in fact, you can put everything right today.”
in effetti puoi mettere tutto a posto oggi."

no one is able to do everything right all the time.
nessuno è in grado di fare tutto bene per tutto il tempo.

4)ok, if you do everything right, then register succeed.
4) ok, se si fare tutto bene, quindi registrare successo.

casino tropez seems to have done just about everything right so far.
sembra che casino tropez abbia fatto finora tutto correttamente.

if you did everything right :) you will see messages like this at boot time.
se si è fatto tutto bene :) si vedrà un messaggio come questo all'avvio.

the owners have got everything right and are available to provide support if needed.
i proprietari hanno fatto bene tutto e sono a disposizione per fornire assistenza in caso di necessità.

everything, right down to the most minute details, were known by the eternal god.
ogni cosa fino ai minimi dettagli erano conosciuti dall eterno dio.

we ought to do that calmly and unhurriedly, in order to get everything right in budgetary and legal terms.
dobbiamo procedere con calma e senza fretta per poter definire tutto in modo corretto sia a livello di bilancio, sia dal punto di vista giuridico.

unfortunately, i am unable to join in the eulogies that say the commission got everything right in 2005. it waited too long.
purtroppo, non posso unirmi al coro di quanti elogiano la commissione, che nel 2005 avrebbe agito in maniera impeccabile; essa ha atteso troppo a lungo.

he had absolute trust in god because he knew that god is a god of love and that he will indeed make everything right in the end.
egli ha avuto una fiducia assoluta in dio, dio è un dio d’amore e tutto quello che fa è buono.

it is no longer possible to assume that the free market can get everything right, as witness the depression of the twenties and thirties.
pensare che il libero mercato possa aggiustare tutto non è più possibile: basta vedere la depressione degli anni venti e trenta.

“in one way, i understand what you mean, but the time to put everything right with god is now, while you are still living.
"posso capirlo in un certo senso, ma è possibile mettere in ordine tutto ora mentre vivi.

"palermo looked good out on the field to me. they were determined and did everything right, so they were rightly rewarded for their performance.
ho visto un palermo ben messo in campo, determinato, che non ha sbagliato nulla e che è stato premiato il giusto per quello che ha fatto. noi, invece, siamo stati troppo disordinati.

"and in that win over england we got everything right and had it all under control. it was a very special feeling to win it all."
in quella vittoria contro l'inghilterra ci andò tutto bene, riuscimmo a tenere la partita sotto controllo. vincere tutte le partite fu un'emozione davvero speciale".

if another restaurant offered better food and service or these at a lower price, then people would stop coming in such numbers to my restaurant even if i did everything right.
se un altro ristorante offre cibo e servizio migliore o questi ad un prezzo più basso, allora la gente smetterà di venire così numerosi al mio ristorante, anche se ho fatto tutto bene.