Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kiss her you fool
baciami stupido
Last Update: 2019-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kiss her eyes (1)
kiss her eyes (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kiss her softly (1)
kiss her softly (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the man immediately tried to kiss her.
dietro di lei c’era la tazza del cesso e c’era spazio appena a sufficienza perché i due potessero stare in piedi. l’uomo tentò subito di baciarla.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you kiss her mind her body will follow
se le baci la mente il suo corpo seguirà
Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shortly thereafter, one of rita's relatives, who had come to kiss her one last time, was cured of paralysis in her arm.
poco dopo, una parente di rita, venuta per abbracciarla per l'ultima volta, viene guarita dalla paralisi di un braccio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wanted to kiss her mouth in the strip at night
volevo baciarle la bocca in quel lembo di notte
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they get close and start to kiss her, then they get her more and mo...
loro si avvicinano e iniziano a b...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
according to an author of her time, the poor kissed her footsteps and even went down in their knees and kiss her.
dice un autore di quello tempo che per dove ella passava, i poveri baciavano il suolo e si inginocchiavano per baciarla.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shall we relearn some lessons, my wife?" sarek gathered her into his arms and bent his head to kiss her.
vogliamo ripassare qualche lezione, moglie mia?"e; sarek la prese tra le braccia e abbassò il capo per baciarla.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aurora stings her finger and falls asleep. they try to bring a prince to kiss her, but it proves useless.
aurora si pungerà il dito, cadrà nel sonno. proveranno a farla baciare da un principe, ma sarà inutile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first of all , i wish to thank dr concetta marraffa , president of the apostolic movement , for the kind invitation she mad e me to take part in the vi national convention of this association of faithful . i also greet cordially archbishop vincent bertolone , s. d p. , metropolitan archbishop of catanzaro - squillace, mrs. maria marino , founder of the apostolic movement , as well as all of you , responsible and members of this ecclesial ag gregation coming from all over italy to participate in the work of the present convention .
desidero, innanzi tutto, ringraziare la dott.ssa concetta marraffa, presidente del movimento apostolico, per il gentile invito che mi ha rivolto a prendere parte al vi convegno nazionale di questa associazione di fedeli. saluto, inoltre, molto cordialmente sua eccellenza mons. vincenzo bertolone, s.d.p., arcivescovo metropolita di catanzaro-squillace; la signora maria marino, fondatrice del movimento apostolico; come pure voi tutti, responsabili e aderenti di questa aggregazione ecclesiale provenienti da tutta italia per partecipare ai lavori del presente convengo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: