Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my job is stupid,
il mio lavoro è stupido,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
marco is stupid
cavalletta
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
this idea is stupid!
questa idea è stupida!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is stupid and dangerous.
ciò è stupido e pericoloso.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
without you everything is stupid
senza di te tutto è stupido
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
and who does not ask, is stupid!
e chi non chiede, è stupido!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the lord he is stupid and foolish.
per il signore è stolto e insipiente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fear is in the air.
la paura è palpabile.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
five years for the community patent is stupid.
cinque anni per il brevetto comunitario: è un’ assurdità.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
fear is becoming widespread.
la paura sta diventando molto diffusa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fano (pu), 27 october: "war is stupid!"
fano (pu), 27 ottobre: "war is stupid!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fear is the means for survival
paura come mezzo di sopravvivenza
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fear is not the right response.
la paura non è la giusta risposta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fear is a big mover and motivator.
la paura può essere una grande motivatrice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fear is, of course, your greatest enemy.
la paura, naturalmente, è il vostro nemico più grande.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a climate of fear is being created.
si instaura così un clima di tensione.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
do you change because fear is involved?
cambiate perché vi è d’aiuto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cause of the fear is therefore non-knowledge.
causa della paura è dunque la non conoscenza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: