Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in hungarian az 1862/2005/ek rendelet 3. cikkének b) és c) pontja szerinti feldolgozásra szánt termék
in ungherese az 1862/2005/ek rendelet 3. cikkének b) és c) pontja szerinti feldolgozásra szánt termék
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
in hungarian a 2295/2003/ek rendelet 16. cikke (6) bekezdésének megfelelően kizárólag feldolgozásra szánt tojás.
in ungherese a 2295/2003/ek rendelet 16. cikke (6) bekezdésének megfelelően kizárólag feldolgozásra szánt tojás.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
in hungarian az 1722/93/egk bizottsági rendelet 10. cikkével összhangban történő feldolgozásra vagy szállításra vagy a közösség vámterületéről történő kivitelre irányuló felhasználásra.
in ungherese az 1722/93/egk bizottsági rendelet 10. cikkével összhangban történő feldolgozásra vagy szállításra vagy a közösség vámterületéről történő kivitelre irányuló felhasználásra.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
in hungarian az engedély … (kibocsátó tagállam) területén érvényes./feldolgozásra szánt hús … (a-termék) (b-termék) (a nem kívánt törlendő) … (pontos rendeltetési hely és a feldolgozást végző létesítmény engedélyezési száma)/727/2006/ek rendelet
in ungherese az engedély … (kibocsátó tagállam) területén érvényes./feldolgozásra szánt hús … (a-termék) (b-termék) (a nem kívánt törlendő) … (pontos rendeltetési hely és a feldolgozást végző létesítmény engedélyezési száma)/727/2006/ek rendelet
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality: