Results for for today's high end market segment translation from English to Italian

lto is now the tape backup device system which have the currently the most market acceptance at the high end market.
lto ora è il sistema di backup su nastro del dispositivo che sono attualmente l'accettazione mercato più al mercato di fascia alta.

holl has a very distinctive positioning in the high-end market for personal products that express contemporary luxury.
holl ha un posizionamento fortemente distintivo nella fascia alta del mercato con prodotti che esprimono il concetto di lusso contemporaneo.

2. high quality fabric and fine workmanship. it is suitable for high-end markets
2 . tessuto di alta qualità ed esecuzione fine .

the violectric trademark and product line is specially intended to supply the hi-fi and high-end market with its specific requirements.
il marchio violectric e la sua linea di prodotti è pensata per il mercato hi-fi e high-end e per le loro specifiche richieste.

it also operates in the converting products industry sector that includes activities related to the creation and production of stationery for school, leisure and office, for high-end market.
opera anche nel segmento cartotecnica, che comprende le attività relative alla creazione e alla produzione di articoli di cartoleria per la scuola, il tempo libero e l’ufficio, destinati alla fascia alta del mercato.

thus, it was alleged that there were different market segments for aluminium foil depending on the quality of the product and that only the brazilian product meets the standards to be sold in the high end market of branded products.
si è pertanto asserito che esistevano diversi tipi di segmenti di mercato per i fogli di alluminio, a seconda della qualità del prodotto, e che soltanto il prodotto brasiliano soddisfa i criteri per la vendita di prodotti di marca di elevata qualità.

some geographical indications have considerable export potential in high-end markets.
alcune indicazioni geografiche hanno un notevole potenziale di esportazione sui mercati di alta gamma.

behind this success are 2 persons, mandy aftel and anya mccoy. mandy was able to produce luxury perfumes for an high end market and a â theory of naturalsâ with her books. she provided both image and ideology.
dietro questo successo ci sono 2 persone, mandy aftel e anya mccoy. mandy è stata abile a produrre profumi lussuosi per un mercato di fascia alta, ed a diffondere una “teoria dei naturali” con i suoi libri. ha dunque fornito insieme l’immagine e la prospettiva ideologica.

an nfc phone is a full optional smartphone that, besides all today’s high-end mobile must-have, also offer a chip that allows users to pay without using either the cash or credit card.
gi smartphone nfc sono telefoni cellulari dell’ultima generazione che, oltre a tutto quello che un ottimo telefonino deve offrire hanno a bordo anche un chip che permette pagare senza usare né il bancomat né la carta di credito, purché dall’altra parte ci sia una cassa attrezzata.

based on the above, although the community industry remained profitable during the ip by focusing on higher-end market segments with higher prices, its financial situation significantly deteriorated.
sulla base di quanto sopra esposto, nonostante l'industria comunitaria abbia continuato ad essere redditizia durante il pi orientandosi su segmenti del mercato con prodotti più cari ma di elevata qualità, la sua situazione finanziaria è gravemente peggiorata.

ernestomeda , a leader in high-end market of designer kitchens , recently opened a new store in bari , located in via cognetti 3 , in the elegant ambience of a historic building, next to the teatro petruzzelli.
ernestomeda, azienda leader nella fascia alta del mercato delle cucine di design, ha inaugurato recentemente il nuovo punto vendita di bari, sito in via cognetti 3, nell’elegante cornice di un palazzo d’epoca, accanto al teatro petruzzelli.

alberto faccin, sales manager of fravol (peraga di vigonza, padova), had the task of opening a view on the future: simply stated, a web-based interactive software platform that allows to design your own furniture or another product and “send” all machining information directly to the working center changes the relationship between customer and craftsman, placing the latter into a high-end market niche.
ad alberto faccin, responsabile commerciale di fravol (peraga di vigonza, padova), il compito di aprire una veduta sul futuro: semplificando, la condivisione di una piattaforma software interattiva via internet che permette di progettare da sé il mobile o altro prodotto e “mandare” direttamente al centro di lavoro i dati di lavoro reimposta su un altro livello il rapporto fra cliente e artigiano, spingendo quest’ultimo verso una nicchia di alta e altissima gamma.