Ask Google

Results for guess her muff translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

Can you guess her age?

Italian

Riesce a indovinare la sua età?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Can you guess her age?

Italian

Riesci a indovinare la sua età?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Can you guess her age?

Italian

Riuscite a indovinare la sua età?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

He listened and talked, and all the time thought of her, of her inner life, trying to guess her feelings.

Italian

Egli ascoltava, parlava e tutto il tempo pensava a lei, alla sua vita interiore, cercando di indovinare i suoi sentimenti.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

We asked the referee, the referee gave us her decision and I do not believe that it is for us to try to second-guess her.

Italian

Abbiamo consultato l’arbitro, l’arbitro ci ha comunicato la sua decisione e non credo che spetti a noi cercare di tornarci sopra.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

English

We asked the referee, the referee gave us her decision and I do not believe that it is for us to try to second-guess her.

Italian

E' evidente, infatti, che la sua argomentazione secondo cui la Croazia non era pronta a diventare membro dell'Unione non regge più, perché la signora Del Ponte ha fornito a lei e al Commissario Verheugen garanzie sulla piena cooperazione della Croazia col Tribunale dell'Aia.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

She took another deep breath to get her fill of fresh air and had already drawn her hand out of her muff to take hold of the handrail and get into the train when another man wearing a military overcoat came close between her and the wavering light of the lamp.

Italian

Ella respirò ancora una volta per prendere aria a sazietà e aveva già tirato fuori la mano dal manicotto per afferrarsi alla colonnina e rientrare in vettura, quando accanto a lei un individuo dal cappotto militare le intercettò la luce vacillante del fanale.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

His assistant, a lad whom Anna did not know, had hardly opened the door when she entered, and taking a three-rouble note from her muff hastily thrust it into his hand.

Italian

L’aiutante del portiere, un ragazzo che Anna non conosceva, le aveva appena aperto la porta che lei vi si era già infilata e, cacciato fuori dal manicotto un biglietto da tre rubli, glielo ficcò frettolosamente in mano.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"It could not be true," he thought, "that she was really a wicked witch, who ordered people to be hanged or beheaded, if they could not guess her thoughts.

Italian

Non poteva essere vero, pensava, che fosse una strega malvagia che faceva impiccare o decapitare chi non era in grado di risolvere i suoi indovinelli.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

The ladies of the minor bureaucratic set took tea with each other in the afternoon, carrying each her little gold or silver or jewelled sugar-box, and half a loaf of bread in her muff, and wished that the Tsar were back, or that the Germans would come, or anything that would solve the servant problem–.

Italian

Ciascuna portava nel manicotto la sua piccola scatola per lo zucchero, d'oro o d'argento, ornata di brillanti, ed una mezza pagnotta di pane; esse auguravano il ritorno dello zar, l'arrivo dei tedeschi, infine tutto ciò che potesse risolvere la crisi dei domestici.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

'Have you been here long?' she said, shaking hands with him. 'Thank you,' she added as he picked up the handkerchief she had dropped from her muff.

Italian

— Da molto qui? — disse lei, dandogli la mano. — Grazie — aggiunse quando egli raccattò il fazzoletto cadutole dal manicotto.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

There is a tradition here that you are the best skater,' she said, flicking off with a small black-gloved hand some hoar-frost crystals that had fallen on her muff.

Italian

Qui corre voce che siate il miglior pattinatore — disse lei, scotendo con la piccola mano inguantata gli aghi di brina che si erano posati sul manicotto.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK