Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
here it is not.
qui non è così.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here it's the opposite.
qui accade l opposto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here it is
qui è
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
here it goes.
ecco qua.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here it goes:
eccolo:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
'look, here it is.'
«ebbene, sì, sono io, padrona mia!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and here it is.
eccola qui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here it comes!
eccomi!
Last Update: 2007-07-23
Usage Frequency: 2
Quality:
okay, here it is:
quote:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here it is attached
eccoli in allegato
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here it is again.
here it is again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here i recommend different tours which you will no doubt enjoy, as long as it’s not raining!
qui ti consigliamo vari percorsi che potrai fare, senza dubbio quando il tempo lo permette .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here it was all woods
tutto bosco
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you didn't! here it is!
non avete fatto! qui è!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecco qui! - here it is!
ecco qui! - here it is!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here, it really isall inclusive
c’è proprio tutto incluso qui
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoping it’s not raining again, because if it is cloudy or foggy the helicopter cannot come to rescue us.
sperando che non stia continuando a piovere, anche perché se è nuvoloso o nebbioso l’elicottero non può venire a recuperarci.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this doesn't mean that when it rains you can't enjoy the outdoors because there will be parts of almost every day when it's not raining.
questo non vuol dire che quando piove non ci si può divertire all'aria aperta, infatti ci saranno momenti durante la giornata in cui non piove.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here its composition:
ecco la sua composizione:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: