Results for hit me up translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

sign me up

Italian

iscrivimi

Last Update: 2011-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

sign me up...

Italian

effettua abbonamento...

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

sign me up!

Italian

mi voglio iscrivere!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

cupid hit me

Italian

cupido mi ha colpito

Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

don't hit me.

Italian

non picchiarmi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"start me up"

Italian

"start me up"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you quack me up

Italian

tu me charlatanes

Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

1. start me up

Italian

1

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

don't lift me up

Italian

sollevami

Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

dress me up (1)

Italian

dress me up (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

don’t hold me up now,

Italian

don’t hold me up now,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

than beach fuked me up

Italian

non compatire i morti, compatire i vivi

Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and bring me up there.

Italian

e portami lassù.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

would you hit me? (2x)

Italian

mi colpiresti?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hit me and destruction of arms, hit

Italian

percute me, et eversione tenus , percute

Last Update: 2019-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and he hit me with a surprise left

Italian

e mi colpì di sorpresa con un sinistro

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but he never.. hit me or anything.

Italian

ma in realtà non ..mi picchiò mai o qualcosa del genere.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it all hit me right there and then.

Italian

"ti scrivo così mi sento vicina a te e lontana da tutta questa angoscia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

then it hits me:

Italian

poi penso:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the feeling that everything had changed hit me right away.

Italian

questa impressione che tutto era cambiato mi colpì immediatamente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,446,601,430 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK