Results for i'ive got dark translation from English to Italian

i've got dark hair
i ve got a big red nose and green hands

she has got dark hair
ha i capelli corti ?

as soon as it got dark, things got going.
non appena fece buio si incominciò.

got dark. the rain has already passed, and has rather frozen.
smerkalos. pioggia come primo come passato, ed il molto podmorozilo.

when it got dark, they divided themselves into smaller groups and walked around to different parts of the city.
all'imbrunirsi, i bambini sono stati divisi in gruppi ancora più piccoli e hanno girato per la città.

it got dark, as you had planned, church had been over for ages, you had heard the bell and then nothing more.
si fece buio, come avevi programmato, la messa era finita da tempo, avevi sentito la campana e poi più nulla.

but as it got dark, and because it was january and raining, we were able to escape, owing to the fact that the army could not trace our path of escape.
appena arrivò la sera, e dato che era gennaio e pioveva, fummo in grado di fuggire sfruttando il fatto che l’esercito non avrebbe potuto seguire le nostre orme.

as i wrote in the book we ski jumped down near the church, in the strolzer loch, that's where we jumped. and when we were fed up with that we went skiing on the other side the following day. the lift hadn't been built yet so we had to do everything on foot. - - so we went skiing or built a ski jump after school- for jumping. or we went to jump over the snow drifts which the wind had blown over onto the meadow right beside the house. we also built snowmen until it got dark and mother came and called or whistled - she could whistle! - for us to come home or go down to the house.
come scrissi nel libro, saltavamo giù, accanto alla chiesa, nello strolzer loch, lì saltavamo con gli sci, e quando ne eravamo stufi, allora andavamo a sciare, il giorno seguente, dall’altra parte. all’epoca non esisteva ancora la funivia e quindi dovevamo fare tutto a piedi, - e quindi andavamo a sciare oppure dopo la scuola costruivamo un trampolino -per saltare oppure saltavamo nel prato subito accanto alla casa sopra i cumuli di neve, che il vento aveva formato - e facevamo i pupazzi di neve, fino a quando non faceva buio, e arrivava la mamma e ci chiamava o fischiava ? sapeva fischiare - affinché tornassimo a casa o andassimo giù a casa.