Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am doing it
io lo faccio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but i keep doing it.
ma continuo a commetterlo".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
doing it).
facendolo).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
by doing it.
che è il solo modo di imparare a scrivere canzoni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the i that is doing it is
ciò che io faccio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i still like doing it.
e quanto ancora mi piace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is doing it
nel farlo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are doing it.
we are doing it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are we doing it?
ebbene, lo facciamo?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
i can’t do this but i’m doing it anyway
Last Update: 2024-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
but we were doing it.
e loro non lo sanno?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
any aim in doing it?
ti eri posto qualche obiettivo quando hai iniziato?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so i set myself the task of doing it.
nasce quindi l'esigenza di capire se i vicini sono una pura invenzione di anna, oppure se "essa stessa" decide di coprirne la presenza, e se é così quale é la ragione che la spinge a fare questo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dating? or doing it?
incontri? o farlo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a way of doing it is :
un modo di far questo è:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
9. and you are doing it!
9. e lo state facendo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you know who is doing it?
conoscete quello che lo sta facendo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“let’s have fun doing it!”
«lasciatecelo fare in modo divertente!»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"spock, you're doing it again.
"spock, lo sta facendo di nuovo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
day 3 - another way of doing it ...
giorno 3 - un 'altra possibilità...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: