Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm glad you're back in chat
sono contento che sei tornati
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm glad you like it
sono contento che ti piacciono
Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm glad to hear from you
mi fa piacere sentirti
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good i'm glad , you are well
sto molto bene
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok i'm glad
ti chiamo domani
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm glad i heard from you
sono felice di averti sentito cantare
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm glad you enjoyed your stay!
sono contento che vi sia piaciuto stare qui!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm glad to hear from you again
invece di
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well i'm glad you like the sound.
beh, mi fa piacere che ti piaccia il suono.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shikhin i'm glad you're back with some of the results.
Эта проблема известна.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm glad you're taking your fiancée to dinner tonight.
sono felice che tu stasera porti la tua fidanzata a cena.
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the professor smiled. i'm glad you asked.
"sono contento che l'abbia chiesto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'm glad, i am now at home.
sono contento, ora sono a casa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm glad that i have helped her
sono contenta di averla aiutata
Last Update: 2013-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... and i'm glad i can share this with you, virtual.
...e sono felice di condividerli con te, virtual.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(translated with google translate) » [podere giovanni] reply: i'm glad you're enjoyed, i would like to know what you think even the oil.
» [podere giovanni] risponde: sono contenta che vi siate trovati bene, avrei piacere di sapere cosa ne pensate anche dell'olio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: